Kodierung:
 UCS: 6168hex (24936dez)
 UTF16: 6168   UTF8: E6 85 A8   J208: 1920  

Indizes:
 Hadamitzky: 4k10.3   skip: 1-3-10  
Striche: 12  Häufigkeit: 1875  
Radikal:   61.9   Strichfolge:
  Zeichenetymologie:
-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:
Japanisch:
GAI
ガイ
 nage(ku)
なげ(く)
 
Chinesisch: kǎi /kʰai˨˩˦/     Tang:  kə̀i     Yue:  koi2   koi3  
Vietnamesisch: khái  
Koreanisch: gae 개   

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 
GAI
ガイ
klagen, bedauern, trauern  | zürnen
nage(ku)
なげ(く)
klagen, bedauern, trauern  | zürnen


  8 Beispielkomposita
がいせい
gaisei
Zeitklage, Klage über die Welt
がいたん
gaitan
Bedauern, Beklagen, Jammern, Kummer
がいぜん
gaizen
aufgebracht, entrüstet, empört
かんがい
kangai
Affekt, Gemütsbewegung, Rührung
かんがい・むりょう
kangai-muryō
zutiefst gerührt sein; voller Erinnerung sein
   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 




Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen