堪 堪		Kodierung:  UCS: 582Ahex (22570dez)  UTF16: 582A   UTF8: E5 A0 AA   J208: 2014   Indizes:  Hadamitzky: 3b9.1   skip: 1-3-9
Striche: 12  Häufigkeit: 1953   Radikal:   32.9    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	KAN カン   TAN タン   kora(eru) こら(える)   kota(eru) こた(える)   tae(ru) たえ(る)   tama(ranai) たま(らない)   tama(ru) たま(る)
Chinesisch:	kān /kʰan˥/     Tang:  *kom     Yue:  ham1
Vietnamesisch:	kham
Koreanisch:	gam 감

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

KAN カン	etw. aushalten/ertragen  | geeignet/gewachsen sein  | standhalten (Druck von außen, Hitze)
TAN タン	etw. aushalten/ertragen  | geeignet/gewachsen sein  | standhalten (Druck von außen, Hitze)
kora(eru) こら(える)	etw. aushalten/ertragen  | etw. durchgehen lassen/entschuldigen  | unterdrücken (Gefühle)
kota(eru) こた(える)	durchhalten  | etw. aushalten/ertragen
tae(ru) たえ(る)	etw. aushalten/ertragen  | geeignet/gewachsen sein  | standhalten (Druck von außen, Hitze)
tama(ranai) たま(らない)	nicht ertragen können
tama(ru) たま(る)	(mit Neg.) nicht ertragen können

  4 Beispielkomposita

堪弁	かんべん kanben	Nachsicht, Verzeihung
堪忍	かんにん kannin	Geduld, Hinnahme; Nachsicht, Verzeihung; Entschuldigung!
堪忍袋	かんにんぶくろ kanninbukuro	(Ausmaß der) Geduld
堪能	たんのう tannō	große Fertigkeit, Tüchtigkeit; vollkommen zufrieden sein

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen