削 削		Kodierung:  UCS: 524Ahex (21066dez)  UTF16: 524A   UTF8: E5 89 8A   J208: 2679   Indizes:  Hadamitzky: 2f7.4   skip: 1-7-2
Striche: 9  Häufigkeit: 814   Radikal:   18.7    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	SAKU サク   kezu(ru) けず(る)   so(geru) そ(げる)   so(gu) そ(ぐ)
Nanori:	げ
Chinesisch:	xuē /ɕuɤ˥/   xiāo /ɕiau˥/     Tang:  siɑk     Yue:  soek3
Vietnamesisch:	tước
Koreanisch:	sag 삭

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

SAKU サク	abschaben  | eliminieren, streichen (Textpassagen)  | kürzen (Budget)  | spitzen
kezu(ru) けず(る)	abschaben  | eliminieren, streichen (Textpassagen)  | kürzen (Budget)  | spitzen
so(geru) そ(げる)	anspitzen (Pfahl)  | verderben (das Interesse am Leben)  | wegschneiden
so(gu) そ(ぐ)	anspitzen (Pfahl)  | verderben (das Interesse am Leben)  | wegschneiden

  8 Beispielkomposita

削氷機	さくひょうき sakuhyōki	Eisschabemaschine
削減	さくげん sakugen	kürzen, zusammenstreichen (Budget)
削片	さくへん sakuhen	Splitter
削除	さくじょ sakujo	eliminieren, streichen (Textpassagen)
掘削	くっさく kussaku	Grabung

   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen