遣 遣		Kodierung:  UCS: 9063hex (36963dez)  UTF16: 9063   UTF8: E9 81 A3   J208: 2415   Indizes:  Hadamitzky: 2q10.2   skip: 3-3-10
Striche: 13  14  Häufigkeit: 664   Radikal:   162.10    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	KEN ケン   tsuka(u) つか(う)   tsuka(wasu) つか(わす)   ya(ru) や(る)
Chinesisch:	qiǎn /tɕʰian˨˩˦/   qiàn /tɕʰian˥˩/     Tang:  *kiɛ̌n     Yue:  hin2
Vietnamesisch:	khiến
Koreanisch:	gyeon 견

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

KEN ケン	entsenden, schicken  | jmdm. etw. geben
tsuka(u) つか(う)	benutzen, verwenden  | jmdn. für sich arbeiten lassen
tsuka(wasu) つか(わす)	entsenden, schicken  | jmdm. etw. geben
ya(ru) や(る)	(als Hilfsverb) für jmdn. etw. tun/jmdn. zu etw. veranlassen  | (als Suffixverb) etw. vollständig tun  | auskommen mit, leben  | essen, rauchen, trinken  | geben  | machen, tun  | richten auf (den Blick)  | schicken  | spielen  | vertreiben (Sorgen)

  8 Beispielkomposita

遣唐使	けんとうし kentōshi	(die 16 j.) Gesandtschaften ins T'ang-zeitliche China (630-894)
遣外	けんがい kengai	j-n ins Ausland entsenden
先遣	せんけん senken	vorausschicken
分遣	ぶんけん bunken	Abkommandierung (Polizisten, Soldaten)
差遣	さけん saken	Entsendung

   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen