Kodierung:
 UCS: 767Dhex (30333dez)
 UTF16: 767D   UTF8: E7 99 BD   J208: 3982  

Indizes:
 Hadamitzky: 4c1.3   skip: 4-5-2  
Striche: 5  Jōyō-Grad: 1  Häufigkeit: 483  
Radikal:   106.0   Strichfolge:
  Zeichenetymologie:
-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:
Japanisch:
BYAKU
ビャク
 HAKU
ハク
 shira
しら
 shira(-)
しら(-)
 shira(mu)
しら(む)
 shiro
しろ
 shiro(i)
しろ(い)
 
Nanori: あき      はっ  
Chinesisch: bái /pai˧˥/   bó /po˧˥/     Tang:  *bhæk     Yue:  baak6  
Vietnamesisch: bạch  
Koreanisch: bae 배    baeg 백   

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 
BYAKU
ビャク
weiß  | hell, klar
HAKU
ハク
weiß  | hell, klar  | sich aufklären  | sich zu etw. bekennen  | kostenfrei  | arm  | LäNDERN. Belgien (Abk.)  | NUM. neunundneuzig, 99 (übertr. aus 百 minus 一; nur gebr. in: 白寿 hakuju 99 Jahre alt)
shira
しら
vorgetäuschte Ignoranz f  | Vorschützen n von Unwissenheit  | frech
shira(-)
しら(-)
weiß
shira(mu)
しら(む)
hell werden, dämmern  | weiß werden  | schwach werden  | ernüchtert werden
shiro
しろ
weiß  | Reinheit f, Unschuld f  | SCHACH, GO Weiß n
shiro(i)
しろ(い)
weiß  | weißhaarig, grauhaarig  | blank, unbeschrieben  | rein  | (übertr.) interessant (in 面白い omoshiroi: wenn etw. vor seinem Antlitz klar ist, wird es interessant)


  176 Beispielkomposita
しろじろ
shirojiro
weiß
しらじら
shirajira
Dämmerung
はくはく
hakuhaku
leuchtend weiß; klar, klarer Himmel
バイ
しろばい
shirobai
weißes Motorrad, weiße (Polizei)Maus
しろした
shiroshita
Melasse, Zuckersirup
   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 




Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen