契 契		Kodierung:  UCS: 5951hex (22865dez)  UTF16: 5951   UTF8: E5 A5 91   J208: 2332   Indizes:  Hadamitzky: 2f7.6   skip: 2-6-3
Striche: 9  Häufigkeit: 898   Radikal:   37.6    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	KEI ケイ   chigi(ru) ちぎ(る)
Chinesisch:	qì /tɕʰi˥˩/   qiè /tɕʰiɛ˥˩/   xiè /ɕiɛ˥˩/     Tang:  *kèi   ket   set     Yue:  kai3   kit3   sit3
Vietnamesisch:	khế
Koreanisch:	geul 글    gye 계

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

KEI ケイ	jmdm. die Ehe versprechen  | schwören, etw. versprechen
chigi(ru) ちぎ(る)	jmdm. die Ehe versprechen  | schwören, etw. versprechen

  5 Beispielkomposita

契機	けいき keiki	Moment (Phil.); Anlass
契約	けいやく keiyaku	Abmachung; Vertrag (Jur.)
契約書	けいやくしょ keiyakusho	schriftl. Vertrag (Jur.)
黙契	もっけい mokkei	stillschweigend verständigen
双務契約	そうむ けいやく sōmu keiyaku	gegenseitiger Vertrag

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen