Language name and locationː Yurok, California state, USA [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 尤罗克语, 美国加里福利亚州西北部

1. kooraʼ, koʼr

21.   

2. naʼaʼn

22.   

3. nahkseʼn

23. 

4. toʼon-, coʼon-

24. 

5. meruh

25.  

6. kohcew

26.   

7. crwrsikʼ

27.  

8. knewetikʼ

28.  

9. krrmikʼ

29.  

10. wehlow-

31.  nahksemi weɬowa nima kohtog

11. wɹɬɹwɹʔ yɬ nima koˀr  nima koˀr *

40. 

12. 

50.  

13. 

60. 

14. 

70.  

15. 

80.  

16. 

90.  

17. 

100.  weɬici wɹɬɹwɹyɬ

18. 

600.  kohcew wɹɬɹwɹyɬ

19. 

1000. 

20. naˀmi weɬowa

2000. 

Linguist providing data and dateː Dr. Juliette Blevins, Department of Linguistics, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig, Germany, December 13, 2006. 

提供资料的语言学家: Dr. Juliette Blevins, 2006 年 12 月 13 日.

Other comments: Yurok is a highly endangered Algic language of northwestern California. The few remaining native of speakers of Yurok treat counting as very difficult. One elder said “Counting is hard. I always used to let my wife handle that. Now she’s gone. I’m not good at numbers.” Number words in this study are taken primarily from older sources, including fieldnotes of A. L. Kroeber, E. Sapir, and M. Haas, Kroeber (1911), and Robins (1958, 1985). The numbers after ten were taken

from Robins (1958, 1985).

Symbols have their approximate IPA values, with the following exceptions:  kw=[kw], k’w=[k’w], c=[tʃ], [ts], c’=[tʃ’], [ts], hl=[ʉ], s=[s], [ʃ] after /i,y/, g=[ɐ], ’=[ʔ], y =[j], r=[r] (non-syllabic in the margin, syllabic in the nucleus) and long vowels are written as doubled letters.

Yurok Phonetic Chart

Consonant Chart  ( Plain and Glottalized ):

Vowel Chart: