Language
name and locationː Yeri,
Sandaun, Papua New
Guinea [Refer to
Ethnologue] |
1. napapɨ, nanpapɨ, ŋa, ŋan * |
21. ɨlɔŋ. wɔli wɔli hawal wɔli wɔli ŋan siwei |
2. wiyei, wiyam |
22. ɨlɔŋ. wɔli wɔli h. wɔli wɔli wiyam siwei |
3. wiyei ŋa, wiyam ŋan |
23. ɨlɔŋ. wɔli wɔli h. wɔli wɔli wiyam siwei |
4. wiyei wiyei, wiyam wiyam |
24. ɨlɔŋ. w. w. h. wɔli wɔli wiyam ŋan siwei |
5. ɨlɔŋɡɨl wɔli |
25. ɨlɔŋ. w. w. h. w. w. ɨlɔŋɡɨl wɔli siwei |
6. ɨlɔŋɡɨl wɔli ŋan namɨr wɔli |
26. ɨlɔŋ. wɔli wɔli h. wɔli wɔli + 6 + siwei |
7. ɨlɔŋɡɨl wɔli wiyei namɨr wɔli |
27. ɨlɔŋ. wɔli wɔli h. wɔli wɔli + 7 + siwei |
8. ɨlɔŋɡɨl wɔli wiyei ŋan namɨr wɔli |
28. ɨlɔŋ. wɔli wɔli h. wɔli wɔli + 8 + siwei |
9. ɨlɔŋɡɨl wɔli wiyei wiyei namɨr wɔli |
29. ɨlɔŋ. wɔli wɔli h. wɔli wɔli + 9 + siwei |
10. ɨlɔŋɡɨl wɔli wɔli |
30. ɨlɔŋ. wɔli wɔli h. wɔli wɔli + 10 |
11. ɨlɔŋɡɨl wɔli wɔli ŋan namɨr hawal |
40. ɨlɔŋ. wɔli wɔli h. wɔli wɔli + 20 |
12. ɨlɔŋɡɨl w. w. wiyam namɨr hawal |
50. ɨlɔŋ. wɔli wɔli h. wɔli wɔli + 30 |
13. ɨlɔŋ. w. w. wiyam ŋan namɨr hawal |
60. ɨlɔŋ. wɔli wɔli h. wɔli wɔli + 40 |
14. ɨlɔŋ. w. w. wiyam wiyam n. hawal |
70. ɨlɔŋ. wɔli wɔli h. wɔli wɔli + 50 |
15. ɨlɔŋ. wɔli wɔli hawal wɔli |
80. ɨlɔŋ. wɔli wɔli h. wɔli wɔli + 60 |
16. ɨl. w. w. h. w. ŋan namɨr hawal wɔli |
90. ɨlɔŋ. wɔli wɔli h. wɔli wɔli + 70 |
17. ɨl. w. w. h. w. + 2 n. hawal wɔli |
100. ɨlɔŋ. wɔli wɔli h. wɔli wɔli + 80 |
18. ɨl. w. w. h. w. + 3 n. hawal wɔli |
200. |
19. ɨl. w. w. h. w. + 3 n. hawal wɔli |
1000. |
20. ɨlɔŋɡɨl wɔli wɔli hawal wɔli wɔli |
2000. |
Linguist providing data and dateː Dr. Jennifer Wilson, Department of Linguistics, University at Buffalo, the State University of New
York, USA,
February 3, 2011. |
Other comments: Yeri or Yapunda is spoken approximately 150 speaker in Yapunda village, south-southeast of Aitape town, on upper Om river, Sandaun province, Papua New Guinea. Yeri has two genders. ŋa, napapɨ, and wiyei are feminine forms, and ŋan, nanpapɨ, and wiyam are masculine. namɨr and war are different forms of the verb ‘to go’. The m seems to be some sort of incompletive infix. The subject prefix n- is for 3rd masculine singular, while w- is for 3rd feminine singular. ɨloŋgɨl means ‘hand’, hawal means ‘foot/feet’, siwei means ‘again', and woli seems to mean something like ‘side’. The numerals from 1-10 and 11-100 were collected on different days. I took the time to collect some of the larger numbers from the questionnaire when I talked to my consultant by cell phone. Since they don't seem to use the numeral system very often once you get into the larger numerals, instead using sapiten 'many' or switching to pidgin. Yeri Consonant Chart
Yeri Vowel Chart
*I’m currently still undecided about whether ɨ is a phoneme or simply an allophone. Vowel reduction is incredibly common in Yeri and vowels are reduced to ɨ. |
Back
>>
[ Home ] >> [
Trans-New Guinea ]
>>
[
Sepik ] >> [
Ramu-Lower-Sepik ] >>
[
Torricelli ] >> [
West Papuan ] >> [
Other Papuan languages ]