Totela

Language name and location: Totela, Western province, Zambia [Refer to Ethnologue]
语言名称和分布地区: 托特拉语, 赞比亚西部省及南部省

1. -nkê (kònkê)	21. amakumi oβile na konke
2. -bílè (tòβílè)	22. amakumi oβile na twoβile
3. -tátwè (tòtátwè)	23. amakumi oβile na totatwe
4. -nê (tònê)	24. amakumi oβile na tone
5. -sánwè (tòsánwè)	25. amakumi oβile na sánwè (tòsánwè)
6. àkàkólè (àkàkólè)	26. amakumi oβile na àkàkólè (àkàkólè)
7. òtùkólè tòβíle ( òtùkólè tòβílè )	27. amakumi oβile na òtùkólè tòβíle (o. t. )
8. òlúsèle (òlúsèlè)	28. amakumi oβile na òlúsèle (òlúsèlè)
9. ífùka (ífùkà)	29. amakumi oβile na ífùka (ífùkà)
10. íkùmì ( íkùmì )	30. amakumi otatwe
11. -kumi na konke	40. amakumi one
12. -kumi na twoβile	50. amakumi osanwe
13. -kumi na totatwe	60. amakumi osanwe na lyonke
14. -kumi na tone *	70. amakumi osanwe na òtùkólè tòβílè
15. -kumi na sánwè (tòsánwè)	80. amakumi na lyolúsèlè
16. -kumi na àkàkólè (àkàkólè)	90. amakumi na lyifùkà
17. -kumi na òtùkólè tòβíle (òt. tòβ.)	100. omwanda
18. -kumi na òlúsèle (òlúsèlè)	200. imyanda oβile
19. -kumi na ífùka (ífùkà)	1000. imyanda ikumi ( 100 x 10 )
20. amakumi oβile	2000. imyanda ikumi lyoβílè

Linguist providing data and dateː Dr. Thera Crane, Department of Linguistics, University of California at Berkeley, California, USA. August 7, 2008, August 3, 2009. Additional numerals from fifteen onwards provided by Dr. Andy Chebanne,
University of Botswana, Botswana. August 26, 2009.
提供资料的语言学家: Dr. Thera Crane, 2008 年 8 月 7 日. 2009 年 8 月 3 日.
Dr. Andy Chebanne. 2009 年 8 月 26 日.

Other comments: Totela (Echitotela) is spoken by approximately 1,120 speakers in

Western province: north of Subia; Southern province: Kazungula district, Zambia.

Totela has a quinary, decimal numeral system.

Language name and location: Totela, Western province, Zambia[Refer to Ethnologue]
语言名称和分布地区: 托特拉语, 赞比亚西部省及南部省

1. -nké	21. amakumi oβile na konke
2. -βíle	22. amakumi oβile na twoβile
3. -tátwe	23. amakumi oβile na totatwe
4. -ne	24. amakumi oβile na tone
5. -sanwe	25.
6. -sanwe na konke ( 5 + 1 )	26.
7. -sanwe na twoβile ( 5 + 2 )	27.
8. -sanwe na totatwe ( 5 + 3 )	28.
9. -sanwe na tone ( 5 + 4 )	29.
10. -kumi	30. amakumi otatwe
11. -kumi na konke	40. amakumi one
12. -kumi na twoβile	50. amakumi osanwe
13. -kumi na totatwe	60. amakumi osanwe na lyonke
14. -kumi na tone	70.
15.	80.
16.	90.
17.	100. omwanda
18.	200. imyanda oβile
19.	1000. imyanda ikumi ( 100 x 10 )
20. amakumi oβile	2000.

Linguist providing data and dateː Dr. Thera Crane, Department of Linguistics, University of California at Berkeley, California, USA, August 7, 2008.
提供资料的语言学家: Dr. Thera Crane, 2008 年 8 月 7 日.

Other comments: Totela has a quinary, decimal numeral system. There are missing terms for the compound numerals, tens, hundreds and thousands. The informant said that the traditional numbers 1 - 4/ 5 and maybe 10 are often be used. Other numbers seem to be almost always in English. The data were collected in Zambia in 2006.

Back >> [ Home ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Adamawa-Ubanguian ] >> [ Atlantic ] >> [ Benue-Congo ]
>> [ Grassfields ] >> [ Gur ] >> [ Kwa ] >> [ Mande ] >> [ Narrow Bantu ]