Language name and location: Torwali, Swat district, Pakistan [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区托尔瓦里语, 巴基斯坦北部开伯尔-普什图省斯瓦特县地区

 

1. ek / e

21.  ek o biʃ

2. du

22.  du o biʃ

3. t͡ʂa

23.  t͡ʂa o biʃ

4. t͡ʃəw

24.  t͡ʃəw o biʃ

5. pãy

25.  pand͡ʒ o biʃ

6. ʂo

26.  ʂo o biʃ

7. sat

27.  sat o biʃ

8. aʈʰ

28.  aʈʰ o biʃ

9. nom

29.  nom o biʃ

10. dəʃ

30.  dəʃ o biʃ (10+20)

11. əgaʃ

40.  dubiʃ (2 x 20)

12. duaʃ

50.  dəʃ o dubiʃ

13. t͡ʂ

60.   t͡ʂabiʃ (3 x 20)

14. t͡ʃətəʃ

70.  dəʃ o t͡ʂabiʃ [10+(3 x 20)]

15. pẽʃ

80.   t͡ʃəw o biʃ (4 x 20)

16. ʂeʃ

90.  dəʃ o t͡ʃəwbiʃ [10+(4 x 20)]

17. sətaʃ

100. pãybiʃ (5 x 20), so

18. əʈʰaʃ

200. dəʃbiʃ (10 x 20), du so

19. anbiʃ (20 - 1)

1000. e zər

20. biʃ

2000. du zər

 

Linguist providing data and dateː Mr. Wayne Lunsford, Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington, USA, October 31, 2002.

供资料的语言学家: Mr. Wayne Lunsford, 2002 年 10 月 31 日

 

Other comments: Torwali has a vigesimal numeral system and there are loanwords from neighboring language for big numbers 100 and 1000. Torwali is spoken by approximately 130,000 speakers in Swat district; upper Swat district, Band, Batiband, Beshigram, Chail, Dabago, Kena, Puran Chail, and Shanku villages. Both sides of Swat river, north of Madyan up to Asret (Bahrain dialect); 2 villages in Chail valley (Chail dialect), Khyber Pakhtunkwa province, Pakistan.


 

Back >> [ Home ] >>  [ Indo-European ]