Language name and location: Themne, Sierra Leone [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区滕内语, 塞拉利昂北部省和南部省

 

1. pín

21.  kɨɡbá 'wn

2. pɨrʌ́ŋ

22.  kɨɡbá marʌ́ŋ

3. pɨsas

23.  kɨɡbá sas

4. panlɛ

24.  kɨɡbá manlɛ

5. tamát̪

25.  kɨɡbá tamat̪

6. dukín    (5+1)

26.  kɨɡbá tamt̪úru'́kín

7. dɛrɨ́ŋ     (5+2)

27.  kɨɡbá tamt̪ɨ́dɛ́'rɨ́ŋ

8. dɛsas     (5+3)

28.  kɨɡbá tamt̪ɨrɛ́sas

9. dɛŋanlɛ (5+4)

29.  kɨɡbá tamt̪ɨrɛ́ŋanlɛ

10. tɔfɔ́t

30.  kɨɡbá 'tɔ́fɔ́t

11. tɔfɔ́t 'pín

40.  tɨɡbá tɨ́ˈrɨ́ŋ (20 x 2)

12. tɔfɔ́t rʌ́ŋ

50.  tɨɡbá tɨ́ˈrɨ́ŋ 'tɔ́fɔ́t

13. tɔfɔ́t sas

60.  tɨɡbá tɨ́sas (20 x 3)

14. tɔfɔ́t panlɛ

70.  tɨɡbá tɨ́sas tɔ́fɔ́t

15. tɔfɔ́t tamát̪

80.  tɨɡbá tânlɛ (20 x 4)

16. tɔfɔ́t tamt̪úru'́kín

90.  tɨɡbá tânlɛ tɔ́fɔ́t

17. tɔfɔ́t tamt̪ɨ́dɛ́'rɨ́ŋ

100. kɛmɛ́ kín

18. tɔfɔ́t tamt̪ɨrɛ́sas

200. tɛmɛ́ tɨ́'rɨ́ŋ

19. tɔfɔ́t tamt̪ɨrɛ́ŋanlɛ

1000. ʌwúl 'ŋín

20. kɨɡbá

2000. ɛwúl jɛrɨ́ŋ

 

Linguist providing data and dateː Prof. David Odden, Department of Linguistics, University of Ohio, Columbus, USA. March 27, 2011.  

供资料的语言学家: Prof. David Odden, 2011 年 3 月 27 日.

 

Other comments: Themne or Temne has a quinary, decimal system. The above data is taken from Kərata ([kɨrat̪a]) dialect. Other higher numbers areː 300.tɛmɛ́ tɨ́sas, 400.tɛmɛ́ tânlɛ, 500. tɛmɛ́ ta'mát̪, 600. tɛmɛ́ tâmt̪úru'́kín, 700. tɛmɛ́ tâmt̪ɨ́dɛ́'rɨ́ŋ, 800. tɛmɛ́ tâmt̪ɨrɛ́sá, 900. tɛmɛ́ tâmt̪ɨrɛ́ŋanlɛ, 3000. ɛwúl ɛsas, 4000. ɛwúl janlɛ, 5000. ɛwúl tamát̪, 6000. ɛwúl tamt̪úru'́kín, 7000. ɛwúl tamt̪ɨ́dɛ́'rɨ́ŋ, 8000. ɛwúl tamt̪ɨrɛ́sas, 9000. ɛwúl tamt̪ɨrɛ́ŋanlɛ, 10000. ɛwúl 'tɔ́fɔt,  20000. ɛwúl 'kɨɡbá, 30000. ɛwúl kɨɡbá 'tɔ́fɔt,  40000. ɛwúl 'tɨɡbá tɨ́'rɨ́ŋ, 50000. ɛwúl 'tɨɡbá tɨ́'rɨ́ŋ 'tɔ́fɔt, 100000. ɛwúl kɛmɛ́ kín.

Themne is spoken by approximately 2,000,000 speakers in Northern province: Bombali, Port Loko, and Tonkolili districts; west of Sewa river to Little Scarcie; Southern province: northwest Moyamba district; Western Area: Rural district,

Sierra Leone.


Language name and location: Themne, Sierra Leone [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区滕内语, 塞拉利昂北部省和南部省

 

1. pìn

21.  kə̀ɓà-jìn

2. pə̀rə́ŋ

22.  kə̀ɓà-mʌ̀rə́ŋ

3. pə̀sàs

23.  kə̀ɓà-mʌ̀sàs

4. pànlɛ̀

24.  kə̀ɓà-mànlɛ̀

5. tàmàθ

25.  kə̀ɓà-tàmàθ

6. dùkìn    (5+1)

26.  kə̀ɓà-tʌ̀mθrùkìn

7. dɛ̀rə̀ŋ    (5+2)

27.  kə̀ɓà-tʌ̀mθdɛ̀rə́ŋ

8. dɛ̀sàs     (5+3)

28.  kə̀ɓà-tʌ̀mθrɛ̀sàs

9. dɛ̀ŋànlɛ̀ (5+4)

29.  kə̀ɓà-tʌ̀mθrɛ̀ŋànlɛ̀

10. tɔ̀fɔ̀t

30.  kə̀ɓà-tɔ̀fɔ̀t

11. tɔ̀fɔ̀t-jìn

40.  kə̀ɓà-tə̀rə́ŋ (20 x 2)

12. tɔ̀fɔ̀t-mʌ̀rə́ŋ

50.  kə̀ɓà-tə̀rə́ŋ-tɔ̀fɔ̀t

13. tɔ̀fɔ̀t-mə̀sàs

60.  kə̀ɓà-tə̀sàs (20 x 3)

14. tɔ̀fɔ̀t-mànlɛ̀

70.  kə̀ɓà-tə̀sàs-tɔ̀fɔ̀t

15. tɔ̀fɔ̀t-tàmàθ

80.  kə̀ɓà-tànlɛ̀ (20 x 4)

16. tɔ̀fɔ̀t-tʌ̀mθrúkìn

90.  kə̀ɓà-tànlɛ̀-tɔ̀fɔ̀t

17. tɔ̀fɔ̀t-tʌ̀mθdɛ̀rə́ŋ

100. kɛ̀mɛ̀-kìn

18. tɔ̀fɔ̀t-tʌ̀mθrɛ̀sàs

200. tɛ̀mɛ̀ tə̀rə́ŋ

19. tɔ̀fɔ̀t-tʌ̀mθrɛ̀ŋànlɛ̀

1000. ʌ̀wùl-ŋìn

20. kə̀ɓà

2000. ɛ̀wùl-jɛ̀rə́ŋ

 

Linguist providing data and dateː Dr. Sullay Mohamed Kanu, Department of Linguistics, University of University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada, November 15, 2010.

供资料的语言学家: Dr. Sullay Mohamed Kanu, 2010 年 11 月 15 日.

 

Other comments: Themne or Temne has a quinary, decimal system.


Language name and location: Themne, Sierra Leone [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区滕内语, 塞拉利昂北部省和南部省

 

1. p-in

21.  kəɡba kin

2. pə-rəŋ

22.  kəɡba tərəŋ

3. pə-sas

23.  kəɡba təsas

4. p-aŋlɛ

24.  kəɡba taŋlɛ

5. tamath

25.  kəɡba tamath

6. tamath rukin   (5+1)

26.  kəɡba tamath rukin

7. tamath dɛrəŋ   (5+2)

27.  kəɡba tamath dɛrəŋ

8. tamath rɛsasa   (5+3)

28.  kəɡba tamath rɛsasa

9. tamath rɛŋaŋlɛ (5+4)

29.  kəɡba tamath rɛŋaŋlɛ

10. tɔfʌt

30.  kəɡba tɔfʌt

11. tɔfʌt p-in

40.  təɡba tərəŋ (20 x 2)

12. tɔfʌt pə-rəŋ

50.  təɡba tərəŋ tɔfʌt

13. tɔfʌt pə-sas

60.  təɡba təsas (20 x 3)

14. tɔfʌt p-aŋlɛ

70.  təɡba təsas tɔfʌt

15. tɔfʌt tamath

80.  təɡba taŋlɛ (20 x 4)

16. tɔfʌt tamath rukin

90.  təɡba taŋlɛ tɔfʌt

17. tɔfʌt tamath dɛrəŋ

100. kɛmɛ kin

18. tɔfʌt tamath rɛsasa

200. kɛmɛ tərəŋ

19. tɔfʌt tamath rɛŋaŋlɛ

1000. ʌwul ŋin

20. kəɡba

2000. ɛwul yɛrəŋ

 

Linguist providing data and dateː Dr. André A. Wilson, SOAS, University of London / UBS, June 20, 1994.

供资料的语言学家: Dr. André A. Wilson, 1994 年 6 月 20 日.

 

Other comments: Themne or Temne has a quinary, decimal system.


 

Back >> [ Home ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Adamawa-Ubanguian ] >> [ Atlantic ] >> [ Benue-Congo ]
>>
[ Grassfields
] >> [ Gur ] >>  [ Kwa ] >> [ Mande ] >> [ Narrow Bantu ]