Language name and locationː Pisaflores Tepehua, Mexico [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 比萨佛洛勒斯-特佩瓦语, 墨西哥东部韦拉克鲁斯州比萨佛洛勒斯镇

1. tam

21.  pʼuːʃamtám

2. tʼuy

22.  pʼuːʃamtʼúy

3. tʼutu

23.  pʼuːʃamtʼútu

4. tʼáːtʼi

24.  pʼuːʃamtʼáːtʼi

5. kiːs

25.  pʼuːʃamkíːs

6. tʃáːʃan

26.  pʼuːʃamtʃáːʃan

7. tuhún

27.  pʼuːʃamtuhún

8. tsahín

28.  pʼuːʃamtsahín

9. naháːtsi

29.  pʼuːʃamnaháːtsi

10. kaw

30.  pʼuːʃamkáw

11. kawtám

40.  tʼupʼuːʃám ( 2 x 20 )

12. kawtʼúy

50.  tʼupʼuːʃamkáw

13. kawtʼútu

60.  tʼutupʼuːʃám  ( 3 x 20 )

14. kawtʼáːtʼi

70.  tʼutupʼuːʃamkaw

15. kawkíːs

80.  tʼaːtʼipʼuːʃam  ( 4 x 20 )

16. kawtʃáːʃan

90.  tʼaːtʼipʼuːʃamkaw

17. kawtuhún

100.  sien  < Spanish) / kispʼuuʃam

18. kawtsahín

200.  dosientos   <Spanish )

19. kawnaháːtsi

1000. mil < Spanish )

20. pʼuːʃam

2000. tʼuy mil

Linguist providing data and dateː Dr. Jim Watters, SIL International, USA, April 3, 2008, August 18, 2011.

提供资料的语言学家: Dr. Jim Watters, 2008 年 4 月 3 日. 2011 年 8 月 18 日.

Other comments: Pisaflores Tepehua (Llhichiwin) or North Tepehua is spoken by approximately 4,000 speakers in Veracruz state: Ixhuatlán de Madero, Pisaflores, Mexico. Pisaflores Tepehua has a vigesimal numeral system. Like Mayan

languages. All numerals in Tepehua, take as classifier prefix.=, e.g. aq -kaw ''ten flat objects''. Note that in Pisaflores Tepehua /q / has been replaced /ʔ / for all speakers under 60 years old. In Tlachinchilco Tepehua /q/ is still pronounced by all speakers.