Tem / Kotokoli

Language name and location: Tem, Togo, Benin, Ghana [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 腾语 (科托科利语 Kotokoli), 多哥中部区和高原区, 贝宁, 加纳

1. káɔ́ɖe	21. ákoowú na nakírɪ
2. sííɛ̀	22. ákoowú na natílɛ
3. tóózo	23. ákoowú na natútoozo
4. nááza	24. ákoowú na natínáázá
5. nʊ́ʊ́wa	25. ákoowú na natínʊ́ʊ́wa
6. loɖo	26. ákoowú na loɖo
7. lʊbɛ	27. ákoowú na lʊbɛ
8. lutoozo	28. ákoowú na lutoozo
9. kéénííré	29. ákoowú na kéénííré
10. fuú	30. ákoo saaláa
11. fuú na nakírɪ	40. nɛ́ɛ́lɛ (20 x 2)
12. fuú na natílɛ	50. nɛɛ́lɛ saaláa
13. fuú na natúdoozo	60. niídóozo (20 x 3)
14. fuú na natínáázá	70. niídóozo na saaláa
15. ákɪzaalʊʊ́	80. niínáázá (20 x 4)
16. ákɪzaalʊʊ́ na nakʊ́ru (15+1)	90. niínááza na saaláa
17. ákɪzaalʊʊ́ na natílɛ (15+2)	100. nɪɪnʊ́wá, 200. kák͡píízɪ kák͡píízɪ
18. ákɪzaalʊʊ́ na natútoozo (15+3)	400. kák͡píízɪ nasílɛ, 800. kák͡píízɪ nasɪnáázá
19. ákɪzaalʊʊ́ na natútoozo (15+4)	1000. mííli < French
20. ákoowú	2000. mííli natílɛ

Linguist providing data and dateː Pastor Maliouro Yaaga, Tem Bible translator through Ms. Sok-Chin Koabike, Summer Institute of Linguistics, Togo-Benin, June 3, 2018.

提供资料的语言学家: Pastor Maliouro Yaaga, 2018 年 6 月 3 日.

Other comments: Tem has a vigesimal system of with a word for fifteen. The new data is a little different from that of old one provided by Mrs. Jenny Rowe in 1989.

Tem or Kotokoli is spoken by approximately 392,000 speakers in Centrale region and Plateaux region, Togo as well as Benin and Ghana.

Language name and location: Tem, Togo, Benin, Ghana [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 腾语 (科托科利语 Kotokoli), 多哥中部区和高原区, 贝宁, 加纳

1. káɔ́ɖe	21. ákoowú na nakʊ́ru
2. sííɛ̀	22. ákoowú na natílɛ
3. tóózó	23. ákoowú na natútoozo
4. náázá	24. ákoowú na natínáázá
5. nʊ́ʊ́wa	25. ákoowú na natínʊ́ʊ́wa
6. loɖo	26. ákoowú na loɖo
7. lʊbɛ	27. ákoowú na lʊbɛ
8. lutoozo	28. ákoowú na lutoozo
9. kéénííré	29. ákoowú na kéénííré
10. fuú	30. ákoo saaláa
11. fuú na nakʊ́ru	40. nɛɛ́lɛ (20 x 2)
12. fuú na natílɛ	50. nɛɛ́lɛ na saaláa
13. fuú na natútoozo	60. niídoozo (20 x 3)
14. fuú na natínáázá	70. niídoozo na saaláa
15. ákizɔɔlʊʊ́	80. niínáázá (20 x 4)
16. ákizɔɔlʊʊ́ na nakʊ́ru (15+1)	90. niínááza na saaláa
17. ákizɔɔlʊʊ́ na natílɛ (15+2)	100. niínʊ́ʊ́wá (20 x 5) / yika-kodoma
18. ákizɔɔlʊʊ́ na natútoozo (15+3)	200. yisi na sííɛ̀
19. ákoowú nakʊ́rʊ fɛ́yí (20 - 1)	1000. yisi fuú (100 x 10)
20. ákoowú	2000. yisi ákoowú (100 x 20)

Linguist providing data and dateː Mrs. Jenny Rowe, Summer Institute of Linguistics, Togo-Benin, September 18, 1989.

提供资料的语言学家: Mrs. Jenny Rowe, 1989 年 9 月 18 日.

Other comments: Tem has a vigesimal system of with a word for fifteen. Tem or Kotokoli is spoken by approximately 392,000 speakers in Centrale region and Plateaux region, Togo as well as Benin and Ghana.

Back >> [ Home ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Adamawa-Ubanguian ] >> [ Atlantic ] >> [ Benue-Congo ]
>> [ Grassfields ] >> [ Gur ] >> [ Kwa ] >> [ Mande ] >> [ Narrow Bantu ]