Sicite Senufo

Language name and location: Sìcìté Sénoufo, Burkina Faso, Mali [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 斯茨特-塞努富语, 布基纳法索西南部瀑布大区及马里境内

1. nìkĩ̀	21. ɡ͡beɲjɛ̄ɛ̄ɣɛ̀ ná nìkĩ̀
2. sɔ̃̀ɔ̃̀nì / sũ̀ũ̀nì	22. ɡ͡beɲjɛ̄ɛ̄ɣɛ̀ ná sɔ̃̀ɔ̃̀nì
3. tã̀ã̀rì	23. ɡ͡beɲjɛ̄ɛ̄ɣɛ̀ ná tã̀ã̀rì
4. sìcɛ̀ɛ̀rì	24. ɡ͡beɲjɛ̄ɛ̄ɣɛ̀ ná sìcɛ̀ɛ̀rì
5. kānkūrò	25. ɡ͡beɲjɛ̄ɛ̄ɣɛ̀ ná kánkūrò
6. ɡ͡bāārù	26. ɡ͡beɲjɛ̄ɛ̄ɣɛ̀ ná ɡ͡bāārù
7. ɡ͡bārsɔ̃̀ɔ̃̀nì	27. ɡ͡beɲjɛ̄ɛ̄ɣɛ̀ ná ɡ͡bārsɔ̃̀ɔ̃̀nì
8. ɡ͡bārtã̀ã̀rì / kāzɛ̄ɛm̀bē *	28. ɡ͡beɲjɛ̄ɛ̄ɣɛ̀ ná ɡ͡bārtã̀ã̀rì / kāzɛ̄ɛm̀bē
9. ɡ͡bārsìcɛ̀ɛ̀rì / nìkĩ̀ndáʔá (10 - 1) *	29. ɡ͡beɲjɛ̄ɛ̄ɣɛ̀ ná ɡ͡bārsìcɛ̀ɛ̀rì / nìkĩ̀ndáʔá
10. kɛ̄	30. ɡ͡beɲjɛ̄ɛ̄ɣɛ̀ ná kɛ̄ (20+10)
11. kɛ̄ ná nìkĩ̀	40. ɡ͡bēsɔ̃̀ɔ̃̀nì (20 x 2) / tūū sũ̀ũ̀nì *
12. kɛ̄ ná sɔ̃̀ɔ̃̀nì	50. ɡ͡bēsɔ̃̀ɔ̃̀nì ná kɛ̂
13. kɛ̄ ná tã̀ã̀rì	60. ɡ͡bētã̀ã̀rì (20 x 3) / tūū tã̀ã̀rì *
14. kɛ̄ ná sìcɛ̀ɛ̀rì	70. ɡ͡bētã̀ã̀rì ná kɛ̂
15. kɛ̄ ná kánkūrò	80. tūsīcɛ̀ɛ̀rì (20 x 4)
16. kɛ̄ ná ɡ͡bāārù	90. tūsīcɛ̀ɛ̀rì ná kɛ̂
17. kɛ̄ ná ɡ͡bārsɔ̃̀ɔ̃̀nì	100. tūkánkūrò (20 x 5)
18. kɛ̄ ná ɡ͡bārtã̀ã̀rì /kɛ̄ ná kāzɛ̄ɛm̀bē	200. tūkɛ̂ (20 x 5), 400. kàmpòló *
19. kɛ̄ ná ɡ͡bārsìcɛ̀ɛ̀rì /kɛ̄ ná nìkĩ̀ndáʔá	1000. kàmpòló sɔ̃̀ɔ̃̀nì ná kɛ̂ *
20. ɡ͡beɲjɛ̄ɛ̄ɣɛ̀	2000. kàmpòló kánkūrò (5 x 400) *

Linguist providing data and dateː Ms. Anne Garber Kompaoré, Mennonite Mission, Burkina Faso, November 18, 1995.

提供资料的语言学家: Ms. Anne Garber Kompaoré, 1995 年 11 月 18 日.

Other comments: Sìcìte Sénoufo has a vigesimal system of counting with five-based substructure. In dialect of Sokouraba, people use kāzɛ̄ɛm̀bē for 'seven' and nìkĩ̀ndáʔá for 'nine' (nìkĩ̀ndáʔá means ' one take off ). In dialect of Oueleni, they replace 'ɡ͡be-' with 'tūū' in formation of the tens. 400 is the top number in Sìcìte Sénoufo system. For counting money, they usually switch to Dioula loanwords mixing with Sénoufo numbers for higher amounts 'wàà nìkĩ̀' for 1000 and 'wàà sɔ̃̀ɔ̃̀nì' for 2000.

Sìcìte Sénoufo or Sìcijuungé is spoken by approximately 265,000 speakers in

Cascades region: Leraba province, Oueleni department; Hauts-Bassins region: Kenedougou province, Koloko and Ouelaní prefectures, Tagouara plateau to Mali border, Burkina Faso as well as Mali.

Back >> [ Home ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Adamawa-Ubanguian ] >> [ Atlantic ] >> [ Benue-Congo ]
>> [ Grassfields ] >> [ Gur ] >> [ Kwa ] >> [ Mande ] >> [ Narrow Bantu ]