Language name and locationː Sayula Popoluca, Veracruz, Mexico [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区萨约拉-波波卢卡语,  墨西哥东南部韦拉克鲁斯州萨约拉区

 

1. tu’c

21. 

2. mechc

22.   

3. túugup

23.  

4. máctas̈p

24.  

5. mógos̈p

25. 

6. tújtup

26.  

7. 

27.  

8. 

28.  

9. 

29.  

10. mak

30.

11. 

40. 

12. 

50. 

13. 

60. 

14. 

70. 

15.

80. 

16. 

90. 

17. 

100. tu’c mun

18. 

400. 

19. 

1000.  

20. i’ps̈

2000. 

 

Linguists providing data and dateː Mr. Corey Havlicek, SIL-Mexico, October 29, 2022.

Data from the works of Lawrence Clark, entered by Corey Havlicek.

供资料的语言学家: Mr. Corey Havlicek, 2022 年 10 月 29 .

 

Other comments: Sayula Popoluca is spoken by a few monolingual speakers of approximately 4,000 ethnic population in south of Sayula, Veracruz state, Mexico. Sayula Popoluca has a vigesimal system. Clark uses s̈ to signify ʃ. The only change I make to Clark’s orthography here is that he underlined a vowel to lengthen it, whereas I simply doubled it.  Clark says that during his time among the Sayula Popoluca, “only a few Popolucas who could count above six in their own language. Those few men were over sixty, but could only remember native words for numerals one through ten, for twenty, and for 100.” (Clark 1982).  This explains the gaps in the chart above.  I include a more historical list of numbers in the chart


Language name and locationː Sayula Popoluca, Mexico [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区萨约拉-波波卢卡语, 墨西哥东南部韦拉克鲁斯州

 

1. tuk

21.  ipštuk

2. mečki

22.   

3. tugup

23.  

4. maktaš

24.  

5. mogošp

25. 

6. tuhtup

26.  

7. huštuhtup

27.  

8. tugutuhtup

28.  

9. taštugtup

29.  

10. makp 

30. ipšimukmap

11. makpimuhtup

40. mečipš

12. makpimuhmečki

50. mogošmak

13. makpimuhtugup

60. tuhtuhmak

14. makpimuhmaktaš

70.  huštuhtuhmak

15. makpimuhmogošp

80.  tugutuhtuhmak

16. makpimuhtuhtup

90.  taštuhtuhmak

17. makpimuhhuštutup

100. tuk mun    

18. makpimuhtugutuhtup

400. 

19. makpimuhtagaštuhtup

1000.  

20. ipš

2000. 

 

Linguists providing data and dateː Dr. Eustorjio Calderón (1892) as described in Clark 1982, entered by Corey Havlicek, SIL-Mexico, October 29, 2022.

供资料的语言学家: Mr. Corey Havlicek, 2022 年 10 月 29 .

 

Other comments: Sayula Popoluca is spoken by a few monolingual speakers in south of Sayula, Veracruz state, Mexico. Sayula Popoluca has a vigesimal system.


Back >> [ Home ] >>  [ Yuman ] >> [ Totonacan] >> [ Uto-Aztecan] >>
[ Oto-Manguean ] >> [ Mixe-Zoquean ] >> [ Mayan ] >>
[ Other North and Central American languages ]