Language name and locationː Passamaquoddy, USA, Canada [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 帕萨马科迪语, 美国, 加拿大

1. nèkʷt, pèskʷ

21.  nisinsk čel nèkʷt

2. nìs, tápo

22.  nisinsk čel nìs

3. nihí, hsis

23.  nisinsk čel nihí

4. nèw 

24.  nisinsk čel nèw

5. nán

25.  nisinsk čel nán

6. kamáhčin

26.  nisinsk čel kamáhčin

7. ələwíkənək

27.  nisinsk čel ələwíkənək

8. əkʷəmə́lčin ~ okəmə́lčin

28.  nisinsk čel əkʷəmə́lčin

9. eskʷənátek

29.  nisinsk čel eskʷənátek

10. hkʷətìnsk

30.  hsìnsk

11. hkʷətánko

40.  newìnsk

12. nisánko

50.  nanìnsk

13. hsánko

60.  kamáhčin kehsìnsk

14. newánko

70.  ələwíkənək kehsìnsk

15. nanánko

80.  əkʷəmə́lčin kehsìnsk

16. kamáhčin kehsánko 

90.  eskʷənátek kehsìnsk

17. ələwíkənək kehsánko

100. hkʷətàtkʷ

18. əkʷəmə́lčin kehsánko

200. nisàtkʷ

19. eskʷənátek kehsánko

1000. hkʷətamkʷàhk

20. nisinsk

2000. nisamkʷàhk

Linguist providing data and dateː Prof. Phil S. LeSourd, American Indian Studies Research Institute, Indiana University at Bloomington, USA, November 6, 2008.

提供资料的语言学家: Prof. Phil S. LeSourd, 2008 年 11 月 6 日.

Other comments: Passamaquoddy has a decimal system. Note that Passamaquoddy accent combines features of stress and pitch. An acute accent ( v́ ) indicates a distinctively stressed syllable that is associated with high pitch, while a grave accent ( v̀ ) indicates a distinctively stressed syllable that is associated with low pitch.