Language name and locationː Pamona, Sulawesi, Indonesia [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 帕莫纳语, 印度尼西亚苏拉威西岛中部波索湖一带

1. isa ~ sambaʔa ~ sa

21.  ruampuyu (pai) sambaʔa

2. radua

22.  ruampuyu (pai) radua

3. tatoɡo

23.  ruampuyu (pai) tatoɡo

4. aopa

24.  ruampuyu (pai) aopa

5. alima

25.  ruampuyu (pai) alima

6. aono

26.  ruampuyu (pai) aono

7. papitu

27.  ruampuyu (pai) papitu

8. uayu

28.  ruampuyu (pai) uayu

9. sasio

29.  ruampuyu (pai) sasio

10. sampuyu

30.  tatompuyu

11. sampuyu (pai) sambaʔa

40.  patampuyu ~ opompuyu

12. sampuyu (pai) radua

50.  limampuyu 

13. sampuyu (pai) tatoɡo

60.  onompuyu

14. sampuyu (pai) aopa

70.  pitumpuyu

15. sampuyu (pai) alima

80.  uayumpuyu

16. sampuyu (pai) aono

90.  siompuyu

17. sampuyu (pai) papitu

100. saatu

18. sampuyu (pai) uayu

200. raatu

19. sampuyu (pai) sasio

1000. sant͡ʃowu

20. ruampuyu

2000. ruant͡ʃowu

Linguist providing data and dateːvia Dr. David Mead, SIL International, February 20, 2014. Data taken from pp. 323-327 of Nicolas Adriani. 1931, Spraakkunst der Bare'e-taal. Bandoeng: A. C. Nix,

提供资料的语言学家: Dr. David Mead, 2014 年 2 月 20 日.

Other comments: Pamona has a decimal numeral system. Note that spelling conventions: y is used to symbolize a palatal approximant /j/; other symbols have their expected IPA values. Some forms (the ones in gray font) have been inferred from Adriani’s description.  Parentheses indicate that pai ‘and’ is optional, e.g. sampuyu (pai) radua means that sampuyu pai radua and sampuyu radua are both valid expressions meaning ‘twelve’. isa ‘one’ is used in straight counting: isa, radua, tatogo, aopo … ‘one, two, three, four …’. In fast counting, the antepenultimate syllable is dropped from 2–7 and 9, and there are further changes to the numbers 3 and 8: isa, dua, dogo, opo, lima, ono, pitu, wayu, sio. sambaʔa is from sa- + waʔa (with nasal ligature); sambaʔa ‘one’ is the most general word for counting objects; in addition to waʔa, sa- can also combine with other, more specific classifiers or measure words, e.g. saogu ‘one (of something that is round or massive)’, saŋkaʤu ‘one (tree, or something that is long)’, just as short forms of the other numerals can (cf. pataogu kayuku ‘four coconuts’ mamongo limaogu ‘five areca nuts’, laumbe togoŋkaʤu ‘three betel pepper fruits’). toumbaʔa can be used as an alternate/replacement term (Dutch wissel term) for tatogo.

Pamona is spoken by approximately 78,000 speakers in Central Sulawesi province: Poso regency, Ampana Kota, Ampanatete, Bungku Tengah, Bungku Utara, Lage, Mori Atas, Pamona Selatan, Pamona Utara, Parigi, Petasia, Poso Kota, Poso Pesisir, Tojo, Ulubongko, and Una-Una sub-districts; South Sulawesi province: Luwu Utara district, Bone-Bone, Mangkutana, and north Wotu sub-districts, Indonesia.

Language name and locationː Pamona, Sulawesi, Indonesia [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 帕莫纳语, 印度尼西亚苏拉威西岛中部波索湖一带

1. sambaʔa

21.  radua mpuyu sambaʔa

2. radua

22.  radua mpuyu radua

3. tatoɡo

23.  radua mpuyu tatoɡo

4. aopa

24.  radua mpuyu aopa

5. alima

25.  radua mpuyu alima

6. aono

26.  radua mpuyu aono

7. papitu

27.  radua mpuyu papitu

8. uayu

28.  radua mpuyu uayu

9. sasio

29.  radua mpuyu sasio

10. sampuyu

30.  tatoɡo mpuyu

11. sampuyu sambaʔa

40.  aopa mpuyu

12. sampuyu radua

50.  alima mpuyu 

13. sampuyu tatoɡo

60.  aono mpuyu

14. sampuyu aopa

70.  papitu mpuyu

15. sampuyu alima

80.  uayu mpuyu

16. sampuyu aono

90.  sasio mpuyu

17. sampuyu papitu

100. saatu

18. sampuyu uayu

200. radua atu

19. sampuyu sasio

1000. sant͡ʃowu

20. radua mpuyu

2000. radua nt͡ʃowu

Linguist providing data and dateː Mr. Michael Marten and Mr. Yulius Mambaliwotu,

SIL International, September 12, 1994.

提供资料的语言学家: Mr. Michael Marten and Mr. Yulius Mambaliwotu, 1994 年 9 月 12 日.

Other comments: Pamona has a decimal numeral system. The above data was from Bare'e dialect. Pamona is spoken by approximately 78,000 speakers in Central Sulawesi province: Poso regency, Ampana Kota, Ampanatete, Bungku Tengah, Bungku Utara, Lage, Mori Atas, Pamona Selatan, Pamona Utara, Parigi, Petasia, Poso Kota, Poso Pesisir, Tojo, Ulubongko, and Una-Una sub-districts; South Sulawesi province: Luwu Utara district, Bone-Bone, Mangkutana, and north Wotu sub-districts, Indonesia.