Ovdalian / Elfdalian

Language name and location: Övdalian, Älvdalen, Sweden [Refer to Ethnologue ]
语言名称和分布地区: 奥夫达利安语 (埃尔夫达利安语 Elfdalian), 瑞典中部艾尔夫达伦市

1. iett [ieːt]	21. tjuguiett [çʉgʉeːt]
2. twå [twoː]	22. tjugutwå [çʉgʉtwoː]
3. tri [tɾiː]	23. tjugutri [çʉgʉtɾiː]
4. fyra [fyːɾɑ]	24. tjugufyra [çʉgʉfyɾːɑ]
5. fem [fɛm]	25. tjugufem [çʉgʉfɛm]
6. sjäks [sjɛks]	26. tjugusjäks [çʉgʉsjɛks]
7. sju [sjʉ]	27. tjugusju [çʉgʉsjʉ]
8. åtta [ôːtɑ̌]	28. tjuguåtta [çʉgʉôːtɑ̌]
9. niu [nîːʉ̌]	29. tjuguniu [çʉgʉnîːǒ]
10. tiu [tîːʉ̌]	30. tretti [trɛ̌tɪ̂]
11. ellåv [ɛ̂lɔ̌ʋ]	40. fyrti [fœ̌ʈɪ̂]
12. tolv [tolʋ]	50. femti [fæ̌mtɪ̂]
13. trettǫ [tɾɛ̂tǒ̃] nasalized + rising tone	60. sjäksti [sjæ̌kstɪ̂]
14. fiuärtǫ [fɪ̂ʉæɾtǒ̃]	70. sjutti [sjʉ̌tɪ̂]
15. femtǫ [fɛ̂mtǒ̃]	80. åtti [ǒtɪ̂]
16. sjäkstǫ [sjɛ̂kstǒ̃]	90. nitti [nɪ̌tɪ̂]
17. sjuttǫ [sjʉ̂tǒ̃]	100. iett undrað [eːt ʉ̌ndɾɑ̂ð]
18. åttjǫ [ôtjǒ̃]	200. twå undrað [twoː ʉ̌ndɾɑ̂ð]
19. nittjǫ [nɪ̂tjǒ̃]	1000. iett tusn [eːt tʉ̂sň̩]
20. tjugu [çʉ̂gʉ̂]	2000. twå tusn [twoː tʉ̂sň̩]

Linguist providing data and dateː Dr. Piotr Garbacz and Dr. Henrik Torgersen. University of Oslo, Department of Linguistics and Scandinavian Studies, Olso, Norway.
August 14, 2020.
Reference: Dr. Bengt Åkerberg's Älvdalsk grammatik. 2012.
提供资料的语言学家: Dr. Piotr Garbacz and Dr. Henrik Torgersen, 2020 年 8 月 14 日.

Other comments: Övdalian or Elfdalian has a decimal system. 400. Fyr undrað [fyːɾ ʉ̌ndɾɑ̂ð] 800. ått undrað [ot ʉ̌ndɾɑ̂ð]. Övdalian or Elfdalian is spoken by approximately 2,400 speakers (Garbacz 2010). 1,700 live in Älvdalen municipality, Dalarna county, central Sweden.

Back >> [ Home ] >> [ Indo-European ]