Language name and location: Occitan, France, Spain, Italy [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区: 奥克语 (奥弗涅方言 Auvergnat), 法国南部, 西班牙及意大利

 

1. vun [vyn] / vynå [ˈvynɐ] (m./f.)

21.  vïntavun [vjintaˈvyn]

2. dou [du]/duas [dua](m./f.)

22.  vïntadus [vjintaˈdu]

3. trei [tʀej]

23.  vïntatres [vjintaˈtʀej]

4. catre [ˈkatʀə] 

24.  vïntaquatre [vjintaˈkatʀə] 

5. sin [ʃin]

25.  vïntacinq [vjintaˈʃin]

6. siei [ʃej]  

26.  vïntasheis [vjintaˈʃej]

7. sé [se]

27.  vïntasèt [vjintaˈse]

8. veu [vø]

28.  vïntaveu [vjintaˈvø]

9. nieu [njø] / nou [nu]

29.  vïntanieu [vjintaˈnjø]

10. dié [dje] /dé [de]

30.  trentà [ˈtʀẽtɐ] 

11. vounje [ˈvund͡ze]

40.  crantà [ˈkʀãtɐ]

12. douje [ˈdud͡ze]

50.  sincantà [ʃinˈkãtɐ]

13. treje [ˈtʀed͡ze]

60.  seissantà [seˈsãtɐ]  

14. catorje [kaˈtɔʀd͡ze]

70.  seissanta dié  [sejˈsãtɐ ˈdje] (60 + 10 )

15. tïnze [ˈtjind͡ze]

80.  catre vïn [katʀəˈvjin] (4 x 20 )

16. seje [ˈsɛd͡ze]

90.  catre vïn dié [katʀəˈvjin ˈdje] (80 + 10 )

17. darassê [daraˈsɛ]

100. sen [sẽ]

18. dozieu [ˈdozjø]

200. dou sen [duˈsẽ]

19. dazanjeu [dazaˈnjø]

1000. mïlà [ˈmjilɐ]

20. vïn [vjin]

2000. dou mïla [duˈmjilɐ]

 

Linguist providing data and dateː Prof. Serge Soupel, Université Paris III, Paris, France, July 9, 2002
供资料的语言学家: Prof. Serge Soupel, 2002 年 7 月 9 日

 

Other comments: Occitan has a decimal system. The above data was based on Auvergnat dialect of Occitan spoken in South France. Occitan or Langue d’oc is spoken by approximately 1,100,000 speakers in Auvergne-Rhône-Alpes region, France as well as Spain, Italy and Monaco.


Language name and location: Occitan, France, Spain, Italy [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区: 奥克语 (利穆赞语方言 Limousin or Lemosin), 法国南部

 

1. un [ˈỹ] / una [ˈynɔ] (masc./fem.)

21.  vintun /una [vĩˈtỹ/ ynɔ] (masc./fem.)

2. dos [ˈdu]/doas [ˈdwa](m./f.)

22.  vint-e-dos /doas [vĩtɛˈdu /dwa](m./f.)

3. tres [ˈtɾej]

23.  vint-e-tres [vĩteˈtɾej]

4. quatre [ˈkatɾe] 

24.  vint-e-quatre [vĩteˈkatɾe] 

5. cinc [ˈʃĩ]

25.  vint-e-cinc [vĩteˈʃĩ]

6. sieis [ˈʃjej]

26.  vint-e-sieis [vĩteˈʃjej]

7. sèt [ˈʃe]

27.  vint-e-set [vĩteˈʃe]

8. uech [ˈjɥe]

28.  vint-e-uech [vĩteˈjɥe]

9. nòu [ˈnɔu]

29.  vint-e-nòu [vĩteˈnɔu]

10. detz [ˈde /djɛ]

30.  trenta [ˈtɾɛ̃tɔ] 

11. onze [ˈũʒɛ /vũzɛ]

40.  quaranta [kaˈɾɔ̃tɔ /ˈkɾɔ̃tɔ]

12. dotze [ˈdʊd͡zɛ]

50.  cinquanta [ʃĩˈkɔ̃tɔ]

13. tretze [ˈtɾɛd͡zɛ]

60.  seissanta [ʃejˈʃɔ̃tɔ]  

14. quatorze [kaˈtɔrʒɛ]

70.  seissanta-detz [ʃɛjʃɔ̃tɔˈde] (60 + 10)

15. quinze [ˈkĩʒɛ]

80.  quatre-vints (4 x 20) / uechanta

16. setze [ˈsɛd͡zɛ]

90.  quatrevint-detz (80 + 10)/ nonanta

17. detz-sèt [deˈʃe /dɔrɔˈʃe]

100. cent [ˈʃẽ]

18. detz-uech [deˈʒɥe]

200. dos cents [duˈʃẽ]

19. detz-e-nòu [deʒeˈnɔw]

1000. mila [miˈlɔ]

20. vint [ˈvĩ]

2000. dos mila [dumiˈlɔ]  

 

Linguist providing data and dateː Prof. Dominique Decomps, University of Limoges, France, November 3, 2002
提供资的语言学家: Prof. Dominique Decomps, 2002 年 11 月 3 日

 

Other comments: Occitan has a decimal system. The above data was based on  Limousin or Lemosin dialect of Occitan spoken in South France. Note that there are alternative forms for 80 and 90 in Limousin : 80. quatre-vints [katɾɛˈvĩ] (4 x 20)/ uechanta [jyeˈsɔ̃tɔ], 90. quatrevint-detz [katɾɛvĩˈde] (80 + 10)/ nonanta [nuˈnɔ̃tɔ].


Language name and location: Occitan, France, Spain, Italy [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区: 奥克语 (加斯科涅方言 Gascon), 法国 西南部, 西班牙及意大利

 

1. un [ˈy] / ua [ˈyo /yə] (masc./fem.)

21.  vint-e-un /ua [binteˈyə /yo](m./f.)

2. dus [ˈdys]/duas [ˈdyos /dyəs](m./f.)

22.  vint-e-dus /duas [binteˈdys /dyos](m./f.)

3. tres [ˈtɾes]

23.  vint-e-tres [binteˈtɾes]

4. quatre [ˈkwate /kwatə] 

24.  vint-e-quatre [binteˈkwate] 

5. cinq [ˈsiŋk]

25.  vint-e-cinq [binteˈsiŋk]

6. sheis [ˈʃejs] /seis [sejs]

26.  vint-e-sheis [binteˈʃejs]

7. sèt [ˈsɛt]

27.  vint-e-sèt [binteˈsɛt]

8. ueit [ˈwejt]

28.  vint-e-ueit [binteˈwejt]

9. nau [ˈnaw]

29.  vint-e-nau [binteˈnaw]

10. dètz [ˈdɛt͡s]

30.  trenta [ˈtɾento] 

11. onze [ˈunze /unzə]

40.  quaranta [kaˈɾanto]

12. dortze [ˈdud͡ze /ˈdud͡zə]

50.  cinquanta [sinˈkanto]

13. tretze [ˈtɾed͡ze ]

60.  seissanto [seˈʃanto]  

14. catorze [kaˈtuɾze]

70.  setanto [seˈtanto]

15. quinze [ˈkinze]

80.  ueianta /quatre-vints ( 4 x 20 )

16. sedze [ˈsɛd͡ze]

90.  navanta [naˈβanto]

17. dètz-e-sèt [dɛd͡zeˈsɛt]

100. cent / cinc vints ( 5 x 20 )

18. dètz-e-ueit [dɛd͡zeˈwejt]

200. dos cents [dysˈsen(t)]

19. dètz-e-nau [dɛd͡zeˈnaw]

1000. mila [ˈmilo]

20. vint [ˈbin(t)]

2000. dus mila [dysˈmilo]  

 

Linguist providing data and dateː Prof. Xavier Ravier, Université de Toulouse, France, September 19, 2002
提供资的语言学家: Prof. Xavier Ravier, 2002 年 9 月 19 日

 

Other comments: Occitan has a decimal system. The above data was based on Gascon) dialect of Occitan spoken in Southwestern France Note that there are alternative forms for 80 and 100:  80. ueianta [wejˈtanto] / quatre-vints [kwatəˈβin(t)s] (4 x 20 ), 100. cent [ˈsen(t)] / cinc vints [siŋkˈbin(t)s] ( 5 x 20 ).


Language name and location: Occitan, France, Spain, Italy [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区: 奥克语 (朗奥辛方言 Languedocien / Occitan), 法国南部及意大利

 

1. un [ˈỹ] / una [ˈyno] (masc./fem.)

21.  vint-e--un /uno [binteˈỹ /yno](m./f.)

2. dos [ˈdus]/doas [ˈduos](m./f.)

22.  vint-e-dos /doas [binteˈdus /duos](m./f.)

3. tres [ˈtɾes]

23.  vint-e-tres [binteˈtɾes]

4. quatre [ˈkatɾe] 

24.  vint-e-quatre [binteˈkatɾe] 

5. cinq [ˈsiŋk]

25.  vint-e-cinq [binteˈsiŋk]

6. sièis [ˈsjɛjs]

26.  vint-e-sièis [binteˈsjɛjs]

7. sèt [ˈsɛt]

27.  vint-e-sèt [binteˈsɛt]

8. uèch [ˈɥɛt͡ʃ]

28.  vint-e-uèch [binteˈɥɛt͡ʃ]

9. nòu [ˈnɔw]

29.  vint-e-nòu [binteˈnɔw]

10. dèts [ˈdɛt͡s]

30.  trenta [ˈtɾento] 

11. onze [ˈunze]

40.  quaranta [kaˈɾanto]

12. dortze [ˈdut͡se]

50.  cinquanta [siŋˈkanto]

13. tretze [ˈtɾet͡se]

60.  seissanto [sejˈsanto]  

14. catòrze [kaˈtɔɾze]

70.  setanto [seˈtanto]

15. quinze [ˈkinze]

80.  ochanta [uˈt͡ʃanto]

16. setze [ˈsɛt͡se]

90.  nonanta [nuˈnanto]

17. dèts-e-sèt [dɛt͡seˈsɛt]

100. cent [ˈsen]

18. dèts-e-uèch [dɛt͡seˈɛt͡ʃ]

200. dos cents [duˈsens]

19. dèts-e-nòu [dɛt͡seˈnɔw]

1000. mila [ˈmilo]

20. vint [ˈbint]

2000. dos mila [dusˈmilo]  

 

Linguist providing data and dateː Prof. Henry Comis, 25 May, 2002
供资料的语言学家: Prof. Henry Comis, 2002 年 5 月 25 日

 

Other comments: Occitan has a decimal system. The above data was based on Languedocien dialect of Occitan spoken in South France. 


 

Back >> [ Home ] >> [ Indo-European ]