Language name and locationː Mohawk, New York, USA, Canada [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区莫霍克语, 美国东北部纽约州莫霍克人保留区及加拿大

 

1. ʌ́hska

21.  tewáhsʌ ʌ́hska

2. tékeni 

22.  tewáhsʌ tékeni 

3. áhsʌ 

23.  tewáhsʌ áhsʌ

4. kayéːli

24.  tewáhsʌ kayéːli

5. wísk

25.  tewáhsʌ wísk

6. yàːyak

26.  tewáhsʌ yàːyak

7. jáˑtah  j = blade-palatal affricate

27.  tewáhsʌ jáˑtah 

8. saʔtéːku

28.  tewáhsʌ saʔtéːku

9. kyóhtu

29.  tewáhsʌ kyóhtu

10. oyéːli̠

30.  áhsʌ niwáhsʌ̠ 

11. ʌ́hska yawʌ́ːle

40.  kayéːli niwáhsʌ

12. tékeni yawʌ́ːle

50.  wísk niwáhsʌ

13. áhsʌ yawʌ́ːle

60.  yàːyak niwáhsʌ

14. kayéːli yawʌ́ːle

70.  jáˑtah niwáhsʌ

15. wísk yawʌ́ːle

80.  saʔtéːku niwáhsʌ

16. yàːyak yawʌ́ːle

90.  kyóhtu niwáhsʌ

17. jáˑtah yawʌ́ːle

100. ʌ́hska tewʌʔnyáwe

18. saʔtéːku yawʌ́ːle

200. tékeni tewʌʔnyáweh

19. kyóhtu yawʌ́ːle

1000. ʌ́hska thówsɪn

20. tewáhsʌ̠ 

2000. tékeni thówsɪn 

 

Linguist providing data and dateː Prof. Nancy Bonvillain, Bard College at Simon's Rock, Simon's Rock, Massachusetts, USA, 15 July, 2009.

提供资的语言: Prof. Nancy Bonvillain, 2009 年 7 月 15 日.

 

Other comments: Mohawk (Kanien’kéha) or Kanienkehaka is spoken by approximately

3,600 speakers in 6,000 ethnic population living in New York: Saint Regis Reservation, north, United States as well as Canada. Mohawk has a decimal system similar to that of Oneida.


Back >> [ Home ] >> [ Eskimo-Aleut ] >> [ Eyak-Athabaskan] >>
[
Algic ] >> [ Salishan ] >> [ Siouan ] >> [ Iroquoian ]
>>
 
[ Yuman ] >> [ Other North and Central American languages ]