Language name and location: Kwaataay, Ziguinchor, Senegal [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区夸泰语, 塞内加尔西南部卡萨芒斯河畔济金绍尔地区

 

1. hifeeneŋ

21.  butuman ni hifeeneŋ

2. kúsuba

22.  butuman nu kúsuba

3. kíhaaji

23.  butuman ni kíhaaji

4. kibaakir

24.  butuman ni kibaakir

5. hutok

25.  butuman nu hutok

6. hutok ni hifeeneŋ  (5+1)

26.  butuman nu hutok ni hifeeneŋ

7. hutok nu kúsuba   (5+2)

27.  butuman nu hutok nu kúsuba

8. hutok ni kíhaaji    (5+3)

28.  butuman nu hutok ni kíhaaji

9. hutok ni  kibaakir (5+4)

29.  butuman nu hutok ni  kibaakir

10. sumoŋu

30.  butuman nu sumoŋu  (20+10)

11. sumoŋu ni hifeeneŋ

40.  bakan bákasuba (lit: 'persons two')

12. sumoŋu nu kúsuba

50.  bakan bákasuba nu sumoŋu

13. sumoŋu ni kíhaaji

60.  bakan bákahaaji (lit: 'persons three')

14. sumoŋu ni kibaakir

70.  bakan bákahaaji nu sumoŋu 

15. sumoŋu nu hutok

80.  bakan bákabaakir (lit: 'persons four')

16. sumoŋu nu hutok ni hifeeneŋ

90.  bakan bákabaakir nu sumoŋu 

17. sumoŋu nu hutok nu kúsuba

100. temer <Wolof

18. sumoŋu nu hutok ni kíhaaji

200. sitemer súsuba

19. sumoŋu nu hutok ni  kibaakir

1000.ẽñjune <Wolof

20. butuman

2000. súñjune súsuba

 

Linguist providing data and dateː Mr. Stephen Payne, Summer Institute of Linguistics, Senegal, July 4, 1994.

供资料的语言学家: Mr. Stephen Payne, 1994 年 7 月 4 日.

 

Other comments: Kwaataay or Kwatay has a quinary-vigesimal system. Kwaataay is spoken by approximately 8,000 speakers in Boukot-Diola and some coastal villages in Ziguinchor region, south of Casamance river mouth, Senegal.


 

Back >> [ Home ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Adamawa-Ubanguian ] >> [ Atlantic ] >> [ Benue-Congo ]
>>
[ Grassfields
] >> [ Gur ] >>  [ Kwa ] >> [ Mande ] >> [ Narrow Bantu ]