Kutep / Kuteb

Language name and location: Kutep, Taraba state, Nigeria [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 库特普语, 尼日利亚东北部塔拉巴州塔库姆区及喀麦隆境内

1. kínzō	21. rikwóm ásu kínzō
2. ífaẽ	22. rikwóm ásu ífaẽ
3. ítā	23. rikwóm ásu ítā
4. índʒē	24. rikwóm ásu índʒē
5. ítsóŋ	25. rikwóm ásu ítsóŋ
6. ítsóŋ-ndʒō ( 5+ 1 )	26. rikwóm ásu ítsóŋ ndʒō
7. ítsóŋ-ífaẽ ( 5+ 2 )	27. rikwóm ásu ítsóŋ ífaẽ
8. ítsóŋ-ítā ( 5+ 3 )	28. rikwóm ásu ítsóŋ ítā
9. ítsóŋ-ndʒē ( 5+ 4 )	29. rikwóm ásu ítsóŋ índʒe
10. ridʒwēr	30. ridʒwēr tā
11. ridʒwēr ásu kíndʒō	40. rikwóm ífaẽ
12. ridʒwēr ásu ífaẽ	50. māe-ifaẽ-mbé-ridʒwēr
13. ridʒwēr ásu ítā	60. māe-ítā ( 20 x 3 )
14. ridʒwēr ásu índʒē	70. māe-ítā-mbé-ridʒwēr
15. ridʒwēr ásu ítsóŋ	80. māe-índʒe ( 20 x 4 )
16. ridʒwēr ásu ítsóŋ índʒō	90. māe-índʒe -mbé-ridʒwēr
17. ridʒwēr ásu ítsóŋ ífaẽ	100. māe-itsóŋ ( 20 x 5 )
18. ridʒwēr ásu ítsóŋ ítā	200. rijwēr ifaẽ
19. ridʒwēr ásu ítsóŋ indʒē	1000. kumbúb kínzo
20. mae rikwōm	2000. kumbúb ífaẽ

Linguist providing data and dateː Rev. H. Apollos Agamalafiya, Wycliffe Bible Translator, Nigeria. Language Helperː Askebra, Jonneth M., September 9, 2010.

提供资料的语言学家: Rev. H. Apollos Agamalafiya, 2010 年 9 月 9 日.

Other comments: Kutep or Kuteb (Kutev) is spoken by approximately 47,600 speakers in Taraba state: Takum LGA, Nigeria as well as Cameroon. Kuteb has a quinary, vigesimal numeral system. The linker 'asú or sū' in compound numbers means 'head' and the 'mbé' means 'receive'. Kuteb has three tonesː high=v́, mid=v̄, low (unmarked).

Language name and location: Kutep, Taraba state, Nigeria [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 库特普语, 尼日利亚东北部塔拉巴州塔库姆区及喀麦隆境内

1. kínzō	21. rikōm-sū-kínzō
2. ifaen	22. rikōm-sū-faen
3. itā	23. rikōm-sū-tā
4. inje	24. rikōm-sū-nje
5. itsóŋ	25. rikōm-sū-tsóŋ
6. itsóŋ-nzō ( 5+ 1 )	26. rikōm-sū-tsóŋ-nzō
7. itsóŋ-faen ( 5+ 2 )	27. rikōm-sū-tsóŋ-faen
8. itsóŋ-tā ( 5+ 3 )	28. rikōm-sū-tsóŋ-tā
9. itsóŋ-nje ( 5+ 4 )	29. rikōm-sū-tsóŋ-nje
10. rijwēr	30. rikōm-sū-rijwēr / rijwēr tā
11. rijwēr-sū-kínzō	40. mae-ifaen / mae-rikōm-faen
12. rijwēr-sū-faen	50. mae-ifaen-mbé-rijwēr
13. rijwēr-sū-tā	60. mae-itā ( 20 x 3 )
14. rijwēr-sū-nje	70. mae-itā-mbé-rijwēr
15. rijwēr-sū-tsóŋ	80. mae-inje ( 20 x 4 )
16. rijwēr-sū-tsóŋ-nzō	90. mae-inje -mbé-rijwēr
17. rijwēr-sū-tsóŋ-faen	100. mae-itsóŋ ( 20 x 5 ) / derī (< Hausa )
18. rijwēr-sū-tsóŋ-tā	200. mae-rijwēr / derī ifaen
19. rijwēr-sū-tsóŋ-nje	1000. dúbú (< Hausa )
20. rikōm	2000. dúbú ifaen

Linguist providing data and dateː Dr. Robert Koops, Bible Society of Nigeria, Apapa, Plateau State, Nigeria, July 28, 1989, November 21, 2013.

提供资料的语言学家: Dr. Robert Koops, 1989 年 7 月 28 日, 2013 年 11 月 21 日.

Other comments: Kutep or Kuteb has a quinary, vigesimal numeral system. They might develop a decimal system now. They also use Hausa loans for numbers 100 and 1000. The linker 'sū' in compound numbers means 'head' and the 'mbé' means 'receive'. Kuteb has three tonesː high=v́, mid=v̄, low (unmarked).

Back >> [ Home ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Adamawa-Ubanguian ] >> [ Atlantic ] >> [ Benue-Congo ]
>> [ Grassfields ] >> [ Gur ] >> [ Kwa ] >> [ Mande ] >> [ Narrow Bantu ]