Language name and locationː Los Conejos Kumiai, USA [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 科内霍-库美雅埃语, 美国加州圣迭戈印第安人保留地

1. ʔəsin  /  sin ‘one, be one’

21.  ṣa:xu:k xəwak ʔəma:yk ʔəsin

2. xəwak ‘two, be two’

22.  ṣa:xu:k xəwak ʔəma:yk xəwak

3. xəmuk ‘three, be three’

23.  ṣa:xu:k xəwak ʔəma:yk xəmuk

4. čəpap ‘four, be four’

24. 

5. sa:rap ‘five, be five’

25. 

6. xəmxu:k ‘six, be six’

26.   

7. pəxka:y ‘seven, be seven’

27.   

8. čəmxu:k ‘eight, be eight’

28.   

9. nʸəmxəmu:k ‘nine, be nine’

29.  

10. ṣa:xu:k ‘ten, be ten’

30.   ṣa:xu:k xəmuk

11.  ṣa:xu:k ʔəma:yk ʔəsin

40.   ṣa:xu:k čəpap

12.  ṣa:xu:k sin ʔəma:yk xəwak

50.   ṣa:xu:k sa:rap

13.  ṣa:xu:k sin ʔəma:yk xəmuk

60.  

14.  ṣa:xu:k sin ʔəma:yk čəpap

70.  

15.  ṣa:xu:k sin ʔəma:yk sa:rap

80.  

16.  

90.  

17. 

100.

18. 

200. 

19. 

1000.  

20.  ṣa:xu:k xəwak

2000. 

Linguists providing data and dateː Dr. Amy Miller, independent researcher, California, USA, August 27, 2019.

提供资料的语言学家: Dr. Amy Miller, 2019 年 8 月 27 日.

Other comments: Los Conejos Kumiai is spoken in San Diego County, California, USA. Data are from the Barona Inter-Tribal Dictionary (Miller and Langdon 2008). Dr. Amy Miller said that Los Conejos Kumiai is a distinct language under the Delta-California branch of Yuman family.
Note:
    The word for 11 literally means ‘one on top of ten’. Words for 12-15 literally mean
    ‘two on top of one ten’, ‘three on top of one ten’, etc. Words for multiples of ten
    literally mean ‘two tens’, ‘three tens’, etc. Words for 21-23 literally mean ‘one on
    top of two tens’, ‘two on top of two tens’, etc.