Language name and locationː Koalib, South Kordofan, Sudan [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区夸利布语, 苏丹共和国南科尔多凡州努巴山区  

 

1. kwɛ́t:ɛ

21.  tuɽí kwɛ́t:ɛ

2. kwiɽín

22.  tuɽí kwiɽín

3. tɛjɪɾ

23.  tuɽí tɛjɪɾ

4. kɔɽŋɔn

24.  tuɽí kɔɽŋɔn

5. tuðní

25.  tuɽí tuðní

6. ɲiɾlíl

26.  tuɽí ɲiɾlíl

7. kunəðɗuβə

27.  tuɽí kunəðɗuβə

8. ɗuβaβuŋa

28.  tuɽí ɗuβaβuŋa

9. kunəðɗi

29.  tuɽí kunəðɗi

10. ɗí

30.  tuɽíɗí (20+10)

11. ɗí kwɛ́t:ɛ

40.  ɗuɽudíɽín (20 x 2)

12. ɗí kwiɽín

50.  ɗuɽudíɽín na ɗí 

13. ɗí tɛjɪɾ

60.  ɗuɽu tɛjᶦɾ (20 x 3 )

14. ɗí kɔɽŋɔn

70.  ɗuɽu tɛjᶦɾ na ɗí  

15. ɗí tuðní

80.  ɗuɽu kɔɽŋɔn (20 x 4 ) 

16. ɗí ɲiɾlíl

90.  ɗuɽu kɔɽŋɔn na ɗí 

17. ɗí kunəðɗuβə

100. ɗuɽu tuðní (20 x 5 )

18. ɗí ɗuβaβuŋa

200. ɗuɽu ɗí (20 x 10)

19. ɗí kunəðɗi

1000.

20. tuɽí

2000.

 

Linguist providing data and date: Mr. Rauf Rahmatallah Kodi through Dr. Leoma Gilley,
SIL Training Director for Africa, Kenya, August 5, 2015.
提供资料的语言学家: Mr. Rauf Rahmatallah Kodi, 2015 8 5 .

 

Other comments: Koalib has a counting system based on twenty. Koalib or Rere is spoken by approximately 100,000 speakers in Delami area and Abri area villages scattered on the plain (Ngirere dialect); Koalib hills area (Ngunduna dialect); Turum and Umm Berumbita (Nguqwurang dialect), South Kordofan state, Sudan.


Language name and locationː Koalib, South Kordofan, Sudan [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区夸利布语, 苏丹共和国南科尔多凡州努巴山区  

 

1. -ɛ̀t̪t̪ɛ̀

21.  túɽì kwɛ̀t̪t̪ɛ̀

2. -iɽɐn

22.  túɽì kwìɽɐ̀n

3. tɔɔɽɔl

23.  túɽì tɔ̀ɔɽɔ̀l

4. twaɽŋan

24.  túɽì twàɽŋàn

5. toðne

25.  túɽì tòðnè

6. ɲerlel

26.  túɽì ɲèrlèl

7. ɗòvɔ̀kkwóɽɔ̀n

27.  túɽì ɗòvɔ̀kkwóɽɔ̀n

8. ɗòvɔ̀kkwóppà

28.  túɽì ɗòvɔ̀kkwóppà

9. kwúnɐ̀ttùrrí

29.  túɽì kwúnɐ̀ttùrrí

10. rúi

30.  túɽì (ná) rúi (20+10)

11. rúi kwɛ̀t̪t̪ɛ̀

40.  rúɽì rìɽɐ̀n (20 x 2)

12. rúi kwìɽɐ̀n

50.  rúɽì rìɽɐ̀n ná rúi

13. rúi tɔ̀ɔɽɔ̀l

60.  rúɽì tɔ̀ɔɽɔ̀l (20 x 3)

14. rúi twàɽŋàn

70.  rúɽì tɔ̀ɔɽɔ̀l ná rúi

15. rúi tòðnè

80.  rúɽì twàɽŋàn (20 x 4) 

16. rúi ɲèrlèl

90.  rúɽì twàɽŋàn ná rúi

17. rúi ɗòvɔ̀kkwóɽɔ̀n

100. rúɽì tòðnè (20 x 5) / mîɐ < Arabic

18. rúi ɗòvɔ̀kkwóppà

200. rúɽì rúi (20 x 10) / mîɐ kwìɽɐ̀n

19. rúi kwúnɐ̀ttùrrí

1000. álèp < Arabic

20. rúi túɽì

2000. álep wìɽɐ̀n

 

Linguist providing data and date: Dr. Nicolas Quint, LLACAN (Langage, Langues et Cultures d'Afrique Noire), CNRS, Paris, France, September 15, 2006
提供资料的语言学家: Dr. Nicolas Quint, 2006 9 15 .

 

Other comments: Koalib has a counting system based on twenty, which can count up to 400. They also borrow Sudanese Colloquial Arabic numerals for 100 and 1000. In present day, Koalib only use traditional numerals from up to 3 or 4, the remaining numbers have been replaced by their Arabic equivalents. Nonetheless, many speakers still know how to count until 40 0r 60. 


 

Back >> [ Home ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Adamawa-Ubanguian ] >> [ Atlantic ] >> [ Benue-Congo ]
>>
[ Grassfields
] >> [ Gur ] >>  [ Kwa ] >> [ Mande ] >> [ Narrow Bantu ]