Language name and location: (ki)Manda, Southern Tanzania [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区基曼达语, 坦桑尼亚南部恩戎贝区及鲁伍马区

 

1. -monɡa = IPA [moᵑɡa]

21.  

2. -vɪlɪ

22.  

3. -datu 

23.  

4. nchéche  IPA [ˈntʃetʃe]

24.  

5. muhánu

25.  

6. muhánu na -monɡa ~ ntánda

26. 

7. muhánu na -vɪlɪ

27. 

8. muhánu na -datu

28.  

9. muhánuna nchéche 

29.  

10. kʊ́mi

30.  makʊ́mi ɡa-datu

11. kʊ́mi na -monɡa

40.  makʊ́mi nchéche

12. kʊ́mi na -vɪlɪ 

50.  makʊ́mi muhánu

13. kʊ́mi na -datu

60.  makʊ́mi muhánu na -monɡa ~ ntánda

14. kʊ́mi na nchéche

70.  makʊ́mi muhánu na -vɪlɪ 

15. kʊ́mi na muhánu

80.  makʊ́mi muhánu na -datu

16. kʊ́mi na muhánu -monɡa ~ ntánda

90.  makʊ́mi muhánu na nchéche 

17. kʊ́mi na muhánu na -vɪlɪ 

100. makʊ́mi kʊ́mi

18. kʊ́mi na muhánu na -datu

200. 

19. kʊ́mi na muhánu na nchéche  

1000. 

20. makʊ́mi ɡa-vɪlɪ vɨlɨ 

2000. 

 

Linguist providing data and dateː Dr. Rasmus Bernander, Department of World Culture, Uuniversity of Helsinki, Finland, November 3, 2020.

供资料的语言学家: Dr. Rasmus Bernander, 2020 年 11 月 3 日.

 

Other comments: Manda (kiManda) or Kinyasa, Manda-Matumba, Nyasa is spoken by approximately 43,100 speakers in Njombe region: Ludewa district; Ruvuma region: Mbinga district; east shore of Lake Nyasa, Tanzania. 

Manda or kiManda has a traditional quinary system.

Noteː From Bernander (2017:78-79):

The numerals ‘four’ to ‘six’ are invariables, in the sense that they do not take an agreement prefix. However, they appear to be derived with the NCP3 (and thus may be lexicalized from nouns). The numerals from ‘seven’ to ‘nine’ consist of a periphrastic construction based on ‘five’, the comitative na (‘with, and’) and one of the inflectional numerals. The numeral ‘six’ is variably realized with the periphrastic construction or as ntanda. The numeralten is kʊ́mi, occasionally pronounced kúmi probably due to Swahili influence. The numerals for ‘eleven’ to nineteen are expressed with a periphrastic construction with kʊ́mi and the comitative na as link.  Decades are expressed through the pluralization of kʊ́mi, through derivation with noun class 6 ma- in collocation with another numeral expressing the appropriate amount of (multiples of) tens up to(one) hundred’. Numerals within decades are formed in the same way as ‘eleven’-‘nineteen’.
Higher digits (roughly from
sixand upwards) are more often expressed with the Swahili system in contemporary Manda.


Language name and location: (ki)Manda, Southern Tanzania [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区基曼达语, 坦桑尼亚南部恩戎贝区及鲁伍马区

 

1. imonɡa  imonɡa = IPA [imoᵑɡa]

21.  makumi ɡavɨlɨ na imonɡa

2. sivɨlɨ  sivɨlɨ = IPA [siʋɨlɪ]

22.  makumi ɡavɨlɨ na sivɨlɨ

3. sidatu 

23.  makumi ɡavɨlɨ na sidatu

4. ncheche  ncheche = IPA [ntʃetʃe]

24.  makumi ɡavɨlɨ na ncheche

5. muhanʉ muhanʉ = IPA [ muhanʊ]

25.  makumi ɡavɨlɨ na muhanʉ

6. muhanʉ na imonɡa / sita <Swahili *

26.  makumi ɡavɨlɨ na sita

7. muhanʉ na sivɨlɨ / saba < Swahili

27.  makumi ɡavɨlɨ na saba

8. muhanʉ na sidatu / nane < Swahili

28.  makumi ɡavɨlɨ na nane

9. muhanʉ na ncheche  / tisa < Swahili

29.  makumi ɡavɨlɨ na tisa

10. likumi limonɡa / kumi < Swahili

30.  makumi ɡadatu / thelathini < Swahili

11. likumi limonɡa na / kumi na moja

40.  makumi ncheche / arobaini < Swahili

12. likumi limonɡa na sivɨlɨ

50.  makumi muhanʉ / hamsini < Swahili

13. likumi limonɡa na sidatu

60.  makumi muhanʉ na likumi limonɡa

14. likumi limonɡa na ncheche

70.  makumi muhanʉ na makumi ɡavɨlɨ

15. likumi limonɡa na muhanʉ

80.  makumi muhanʉ na makumi ɡadatu

16. likumi limonɡa na sita

90.  makumi muhanʉ na makumi ncheche

17. likumi limonɡa na saba

100. malonɡo kumi / mia moja < Swahili 

18. likumi limonɡa na nane

200. mia mbili

19. likumi limonɡa na tisa

1000. elfu moja < Swahili

20. makumi ɡavɨlɨ  /ishilini< Swahili

2000. elfu mbili

 

Linguist providing data and dateː Miss Hazel Gray through Dr. Steve Nicole, SIL-International, Kenya, May 15, 2013.
供资料的语言学家: Miss Hazel Gray, 2013 年 5 月 15 日.

 

Other comments: Manda (kiManda) or Kinyasa, Manda-Matumba, Nyasa is spoken by approximately 43,100 speakers in Njombe region: Ludewa district; Ruvuma region: Mbinga district; east shore of Lake Nyasa, Tanzania.  Manda or kiManda has a traditional quinary system. Couting from six to ten involves combining the numeral five with the numerals one to four. Counting beyond ten involves counting multiples of tens for decades and adding combinations of the numbers one to five for the numbers in between. Thus, twenty‑five is counted as two tens and five. For the numerals beyond five, Swahili numerals are often used nowadays instead of the accumulative method of counting. The Swahili loanwords for other decades for 60, 70, 80 and 90 areː 60. sitini, 70. sabini, 80. themanini, 90. tisini.

Note that Manda is tonal, but I am not at a point of being able to describe the tonal system well yet. I can say that it does not show lexical contrasts however, purely grammatical. 

Manda Orthography

The following orthographic choices for consonants will be used for the remainder of this paper:

/b/ b     /d/ d     /ɟ/ j     /ɡ/ g
/ᵐb/ mb     /ⁿd/ nd     /ᶮɟ/ nj     /ᵑɡ/ ng
/pʰ/ p     /tʰ/ t     /t͡ʃ/ ch     /kʰ/ k
/ᵐpʰ/ mp     /ⁿtʰ/ nt     /ⁿt͡ʃ/ nch     /ᵑkʰ/ nk
/m/ m     /n/ n     /ɲ/ ny     /ŋ/ ng’
/s/ s     /f/ f     /ʃ/ sh     /h/ h
/ⁿs/ ns     /ᶬf/ mf     /ⁿʃ/ nsh
/w/ w     /ʋ/ v     /j/ y     /l/ l

Cʲ will be written Cy, and Cʷ as Cw. /nʲ/ will be written ni in order to distinguish it from /ɲ/ which is written ny.

The following orthographic choices for vowels will be used:

/i/ <i>      /u/ <u>
/ɪ/ <ɨ>      /ʊ/ <ʉ>
/e/ <e>     /o/ <o>
/a/ <a>

Morphophonological changes will be written in every instance.


 

Back >> [ Home ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Adamawa ] >> [ Atlantic ] >> [ Benue-Congo ] >> [ Grassfields ]
>>
[ Gur
] >>  [ Kwa ] >> [ Mande ] >> [ Narrow Bantu ]