Language name and locationː Karaim, Vilniaus county, Lithuania [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区: 卡莱姆语, 立陶宛共和国东部维尔纽斯县几个地方

 

1. bir

21.  æɡirmi bir

2. æki

22.  æɡirmi æki

3. ytʃ

23.  æɡirmi ytʃ

4. dʲortʲ

24.  æɡirmi dʲortʲ

5. bʲæʃ

25.  æɡirmi bʲæʃ

6. ɑltɯ

26.  æɡirmi ɑltɯ

7. jædi

27.  æɡirmi jædi

8. sʲæɡiz

28.  æɡirmi sʲæɡiz

9. toɣuz

29.  æɡirmi toɣuz

10. on

30.  otuz

11. on bir

40.  qɯrq / qɯrχ

12. on æki

50.  æŋli

13. on ytʃ

60.  ɑltmɯʃ

14. on dʲortʲ

70.  jætmiʃ /jætʲimiʃ

15. on bʲæʃ

80.  sʲæksʲanʲ

16. on ɑltɯ

90.  toxsan

17. on jædi

100. juzʲ

18. on sʲæɡiz

200. æki jʲuz

19. on toɣuz

1000. minʲ

20. æɡirmi

2000. æki minʲ

 

Linguist providing data and dateː Dr. Claus Schönig, University of Mainz,, Germany, August 30, 1999.
供资料的语言学家: Dr. Claus Schönig, 1999 年 8 月 30 日.

 

Other comments: Karaim has a decimal system. Karaim is a Turkic language with Hebrew influences, in a similar manner to Yiddish or Judaeo-Spanish. It is spoken by only a few dozen (about 74 speakers ?) Crimean Karaites (Qrimqaraylar) in Lithuania, Poland and Crimea and Galicia in Ukraine. The three main dialects are those of Crimea, Trakai-Vilnius and Lutsk-Halych all of which are critically endangered. The Lithuanian dialect of Karaim is spoken mainly in the town of Trakai (also known as Troki) by a small community living there since the 14th century.


 

Back >> [ Home ] >> [ Mongolian ] >> [ Tungusic ] >> [ Turkic ] >> [ Altaic ]