Language name and location: Ivbie-North-Okphele-Arhe, Nigeria [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 伊夫比-北奥科佩拉-阿尔赫语 (奥科佩拉语), 尼日利亚埃多州

1. oɡ͡ɣʷo  ˥˩ ˨

21.  uje ɑli oɡ͡ɣʷo  ˦ ˨ ˦ ˨

2. evɑ  ˨ ˧

22.  uje ɑli evɑ ˧ ˨ ˩˥ ˧

3. esɛ  ˧ ˨

23.  uje ɑli esɛ ˧ ˨ ˧ ˨

4. ene  ˧ ˨

24.  uje ɑli ene  ˧ ˨ ˧ ˨

5. iʃe  ˧ ˨

25.  uje ɑli iʃe  ˧ ˨ ˧ ˨

6. esesa ˨ ˧ ˨

26.  uje ɑli esesa  ˧ ˨ ˧ ˧ ˨

7. iʃilʷɑ ˨ ˧ ˨

27.  uje ɑli iʃilʷɑ   ˧ ˨ ˧ ˧ ˨

8. elele  ˨ ˩˥ ˨

28.  uje ɑli elele ˧ ˨ ˧ ˧ ˨

9. itili  ˨ ˩˥ ˧

29.  uje ɑli itili  ˧ ˨ ˧

10. iɡ͡be ˨ ˧

30.  uje ɑli iɡ͡be iɡ͡be ˧ ˨ ˨ ˦

11. iɡ͡bɑɡ͡ɣʷo ˨ ˧ ˨

40.  eɣ͡βɛva ˨ ˨ ˧ ( 20 x 2 )

12. iɡ͡bɛvɑ ˨ ˧ ˦

50.  eɣ͡βɛva ɑli iɡ͡be iɡ͡be ˨ ˨ ˧ ˩˥ ˧

13. iɡ͡bɛsɛ ˨ ˧ ˨

60.  eɣ͡βɛsɛ ˨ ˥˩ ˨ ( 20 x 3 )

14. iɡ͡bɛne ˨ ˧ ˨

70. eɣ͡βɛsɛ ɑli iɡ͡be ˨ ˥˩ ˨ ˩˥ ˧ (10+20 x 3)

15. iɡ͡bɛʃe ˨ ˧ ˨

80.  eɣ͡βɛne ˨ ˥˩ ˨ ( 20 x 4 )

16. iɡ͡bɛsesɑ  ˨ ˧ ˧ ˨

90. eɣ͡βɛne ɑli iɡ͡be ˨ ˥˩ ˨ ˩˥ ˧ (10+20 x 4)

17. iɡ͡bɛʃilʷɑ  ˨ ˧ ˧ ˨

100. eɣ͡βɛʃe ˨ ˧ ˨, 400. eɣ͡βɛuye ˧ ˧ ˨

18. iɡ͡bɛlele  ˨ ˧ ˧ ˨

200. eɣ͡βɛɡ͡be ˨ ˨ ˧ ( 20 x 10 )

19. iɡ͡bɛtili  ˨ ˧ ˧ ˨

1000. iɡ͡bɛlɛ ˦ ˨ ˧

20. uje ˧ ˨

2000. iɡ͡bɛlɛ evɑ ˦ ˨ ˩˥ ˧     

Linguist providing data and dateː Mr. Ikhanoba Maxwell Thickman, Okphela Translator, Translations Centre, Jos, Nigeria, February 26, 2014.

提供资料的语言学家: Mr. Ikhanoba Maxwell Thickman, 2014 年 2 月 26 日.

Other comments: Ivbie-North-Okphele-Arhe or Okphela is spoken by approximately

20,000 speakers in Edo state: Akoko-Edo and Etsako LGAs, Ate, Okpekpe, and Okpella villages, Nigeria. Okphela has a vigesimal system.

Language name and location: Ivbie-North-Okphele-Arhe, Nigeria [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 伊夫比-北奥科佩拉-阿尔赫语 (奥科佩拉语), 尼日利亚埃多州

1. oɣuo

21.  uje ali oɣuo

2. eva

22.  uje ali eva

3. esɛ

23.  uje ali esɛ

4. ene

24.  uje ali ene

5. iʃie

25.  uje ali iʃie

6. esesa

26.  uje ali esesa

7. iʃilua

27.  uje ali iʃilua

8. elele

28.  uje ali elele

9. itili

29.  uje ali itili

10. iɡ͡be

30.  uje ali iɡ͡be

11. iɡ͡baɣuo

40.  eɡ͡bʰweva // eɡ͡bʰueva ( 20 x 2 )

12. iɡ͡bɛva

50.  eɡ͡bʰweva ali iɡ͡be (10+20 x 2 )

13. iɡ͡bɛsɛ

60.  eɡ͡bʰwɛsɛ // eɡ͡bʰuɛsɛ ( 20 x 3 )

14. iɡ͡bɛne

70.  eɡ͡bʰwɛsɛ ali iɡ͡be (10+20 x 3 )

15. iɡ͡beʃie   

80.  eɡ͡bʰwɛne // eɡ͡bʰuɛne ( 20 x 4 )

16. iɡ͡bɛsesa 

90.  eɡ͡bʰwɛne ali iɡ͡be (10+20 x 4 )

17. iɡ͡beʃikua 

100. eɡ͡bʰwɛʃie // eɡ͡bʰueʃie ( 20 x 5 )

18. iɡ͡bɛlele

200. eɡ͡bʰwɛɡ͡be ( 20 x 10 )

19. iɡ͡bɛtili

1000. aɡ͡bɛlɛ

20. uje

2000.

Linguist providing data and dateː Mr. Wolf Seiler and Mr. James Akoson, SIL International. May 21, 2009.

提供资料的语言学家: Mr. Wolf Seiler and Mr. James Akoson, 2009 年 5 月 21 日.

Other comments: Ivbie-North-Okphele-Arhe or Okphela is spoken by approximately

20,000 speakers in Edo state: Akoko-Edo and Etsako LGAs, Ate, Okpekpe, and Okpella villages, Nigeria. Okphela has a vigesimal system.