Language name and location: Ikizu, Mara region, Tanzania [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区伊基朱语, 坦桑尼亚北部马拉区  

 

1. jemwe

21. mɛɾɔŋgɔ eβeɾe na jemwe

2. iβeɾe

22. mɛɾɔŋgɔ eβeɾe ni iβeɾe

3. isɑto

23. mɛɾɔŋgɔ eβeɾe ni isɑto

4. iɲɛ

24. mɛɾɔŋgɔ eβeɾe ni iɲɛ

5. isɑːno

25. mɛɾɔŋgɔ eβeɾe ni isɑːno

6. isɑːsɑβɑ

26. mɛɾɔŋgɔ eβeɾe ni isɑːsɑβɑ

7. muhuŋgɑte

27. mɛɾɔŋgɔ eβeɾe na muhuŋgɑte

8. iɲɑɲe (2 x 4)

28. mɛɾɔŋgɔ eβeɾe ni iɲaɲe

9. kɛndɑ

29. mɛɾɔŋgɔ eβeɾe na kɛndɑ

10. ikumi

30. mɛɾɔŋgɔ etɑto

11. ikumi nɑ jemwe

40. mɛɾɔŋgɔ ɛnɛ

12. ikumi ni iβeɾe

50. mɛɾɔŋgɔ etɑːno

13. ikumi ni isɑto

60. mɛɾɔŋgɔ esɑːsɑβɑ

14. ikumi ni iɲɛ

70. mɛɾɔŋgɔ muhuŋgɑte

15. ikumi ni isɑːno

80. mɛɾɔŋgɔ enɑːne

16. ikumi ni isɑːsɑβɑ

90. mɛɾɔŋgɔ kɛndɑ

17. ikumi na muhuŋgɑte

100. igɑnɑ, 200. mɑgɑnɑ ɑβeɾe 

18. ikumi ni iɲɑɲe

400. mɑgɑnɑ ɑnɛ, 800. mɑgɑnɑ ɑnɑːne

19. ikumi na kɛndɑ

1000. (ɨ)kɨkwɨ kɨmwɨ

20. mɛɾɔŋgɔ eβeɾe

2000. βekwe βeβeɾe

 

Linguist providing data and dateː Ms. Rebekah Mészároš, Linguistics Coordinator, Mara Cluster Project, SIL Tanzania, June 23, 2020. (data taken from The Grammar Basics of Ikizu, Robinson and Sandeen, 2015, and the Ikizu language database, and checked with an Ikizu speaker)

供资料的语言学家: Ms. Rebekah Mészároš, 2020 年 6 月 23 日.

 

Other comments: Ikizu (JE402) has a decimal system. Note: Ikizu or Ikikizu, Kiikizu, Kizu uses noun classes 9/10 for general counting. Ikizu is a Bantu language spoken by the Ikizu peoples of Mara region in the Northern of Tanzania by approximately 55, 000 speakers.


Language name and location: Sizaki, Mara region, Tanzania [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区西扎基语, 坦桑尼亚北部马拉区  

 

1. yɪmʷɪ   

21.  meɾoᵑɡo ɪbɪɾɪ na yɪmʷɪ

2. ibɪɾɪ   

22.  meɾoᵑɡo ɪbɪɾɪ nɪ bɪɾɪ

3. isatʊ

23.  meɾoᵑɡo ɪbɪɾɪ ni satʊ

4. iɲe     

24.  meɾoᵑɡo ɪbɪɾɪ ni ɲa

5. isanʊ  

25.  meɾoᵑɡo ɪbɪɾɪ ni sanʊ

6. isasaba

26.  meɾoᵑɡo ɪbɪɾɪ ni sasaba

7. muhuᵑɡatɪ

27.  meɾoᵑɡo ɪbɪɾɪ na muhuᵑɡatɪ

8. iɲaɲe  (2 x 4)

28.  meɾoᵑɡo ɪbɪɾɪ ni ɲaɲe

9. kenda

29.  meɾoᵑɡo ɪbɪɾɪ na kenda

10. ikumi

30.  meɾoᵑɡo ɪtatʊ

11. ikumi na yɪmʷɪ

40.  meɾoᵑɡo ene

12. ikumi ni ibɪɾɪ

50.  meɾoᵑɡo etanʊ

13. ikumi ni satʊ

60.  meɾoᵑɡo ɪsasaba

14. ikumi niɲe

70.  meɾoᵑɡo muhuᵑɡatɪ

15. ikumi ni sanʊ

80.  meɾoᵑɡo ɪnane

16. ikumi ni sasaba

90.  meɾoᵑɡo kenda

17. ikumi na muhuᵑɡatɪ

100. iɡana ɾɪmʷe

18. ikumi ni iɲanɲe

200. manɡana abɪɾɪ

19. ikumi na kenda

1000. kɪkʷɪ kɪmʷɪ

20. meɾoᵑɡo ɪbɪɾɪ 

2000. bɪkʷɪ bɪbɪɾɪ

 

Linguist providing data and dateː Ms. Michelle Smith and Dr. Holly Higgins, SIL International, Tanzania. August, 2007.

供资料的语言学家: Ms. Michelle Smith and Dr. Holly Higgins, 2007 年 8 月.

 

Other comments: Ikizu or Ikiikiizu, Kiikizu is spoke by approximately 53,000 speakers in Mara region: Bunda district, Chamriho division; Musoma district, south of Zanaki; southeast of Lake Victoria, Tanzania. Ikizu has a decimal system, the above data is from

Sizaki dialect of Ikizu language.


 

Back >> [ Home ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Adamawa-Ubanguian ] >> [ Atlantic ] >> [ Benue-Congo ]
>>
[ Grassfields
] >> [ Gur ] >>  [ Kwa ] >> [ Mande ] >> [ Narrow Bantu ]