Language name and locationː Havasupai-Walapai-Yavapai, USA [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区哈瓦苏派-瓦拉派-亚瓦派语 (高地尤马语), 美国阿利桑那州

 

1. ʔsit-a

21.  v-waː v-a hwak-k ʔsit-k čˀal-a

2. hwak-a

22.  v-waː v-a hwak-k hwak-k čˀal-a

3. hmuk-a

23.  v-waː v-a hwak-k hmuk-k čˀal-a

4. hopa

24.  v-waː v-a hopa-k θraːp-k čˀal-a

5. θraːp-a

25.  v-waː v-a hwak-k θraːp-k čˀal-a

6. t-spe ( cause-lean )

26.  v-waː v-a hwak-k t-spe-k čˀal-a

7. hwak-spe ( two-lean )

27.  v-waː v-a hwak-k hwak-spe-k čˀal-a

8. hmuk-spe  ( three-lean )

28.  v-waː v-a hwak-k hmuk-spe-k čˀal-a

9. halθuy-a

29.  v-waː v-a hwak-k ʔsit-k čˀal-a

10. v-waː v-a

30.  v-waː v-a hmuk-a

11. v-waː v-k ʔsit-k čˀal-a

40.  v-waː v-a hopa

12. v-waː v-k hwak-k čˀal-a

50.  v-waː v-a θraːp-a

13. v-waː v-k hmuk-k čˀal-a

60.  v-waː v-a t-spe

14. v-waː v-k hopa-k čˀal-a

70.  v-waː v-a hwak-spe

15. v-waː v-k θraːp-k čˀal-a

80.  v-waː v-a hmuk-spe

16. v-waː v-k t-spe-k čˀal-a

90.  v-waː v-a halθuy-a

17. v-waː v-k hwak-spe-k čˀal-a

100. waː v-a č-waː v-a ( 10 x 10 )

18. v-waː v-k hmuk-spe-k čˀal-a

200.  v-waː v-a č-waː v-a hwak-a

19. v-waː v-k halθuy-k čˀal-a

1000. waː v-a č-waː v-a v-waː v-a (10x10x10)

20. v-waː v-a hwak-a *

2000. v-waː v-a č-waː v-a v-waː v-a

 

Linguists providing data and dateː Dr. Marcellino Berardo, Department of Anthropology, University of Oklahoma, USA, June 10, 1993. Data taken fromː Martha B. Kendall. The Upland Yuman numeral system, University Museum Studies Number II. Proceedings of the 1976 Hokan-Yuman Languages Workshop, ed. James E. Redden. Held at University of California, San Diego, June 21 -23, 1976.

供资料的语言学家: Dr. Marcellino Berardo, 1993 年 6月 10 日

 

Other comments: Havasupai-Walapai-Yavapai or Pai, Upland Yuman, Upper Colorado River Yuman is spoken by approximately 690 speakers included: 145 Havasupai, 300 Walapai, 245 Yavapai, in 3,860 ethnic population in Arizona: central and northwest. Walapai dialect: Grand Canyon south rim; Havasupai dialect: Grand Canyon bottom, United States. The above data were take from Havasupai dialect, which has a decimal system with special substructure for numbers 6, 7 and 8. The verb phrase modifier / čˀal / means ' to come out over'. The northern Upland dialect speaker realize 20 as '10 two's', while Southern dialect (Yavapai) say  '2 ten's ' instead. In fact, the Northern Pai Indian have little opportunity to use larger figure although the above table can count up to 2,000.


Language name and locationː Havasupai-Walapai-Yavapai, USA [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区哈瓦苏派-瓦拉派-亚瓦派语 (高地尤马语), 美国阿利桑那州

 

1. ʔsit-i

21.  hwak-a v-waː v-k ʔsit-i

2. hwak-i

22.  hwak-a v-waː v-k hwak-i

3. hmuk-i

23.  hwak-a v-waː v-k hmuk-i

4. hopa

24.  

5. θraːp-i

25.  

6. t-spe ( cause-lean )

26.  

7. hwak-spe ( two-lean )

27.  

8. hmuk-spe  ( three-lean )

28.  

9. halθuy-i

29. 

10. v-waː v-a

30.  hmuk-a v-waː v-i

11. v-waː v-k ʔsit-i

40.  hopa-č v-waː v-i

12. v-waː v-k hwak-i

50.  θraːp-a v-waː v-i

13. v-waː v-k hmuk-i

60.  t-spay v-waː v-i

14. v-waː v-k hopa

70.  hwak-spay v-waː v-i

15. v-waː v-k θraːp-i

80.  hmuk-spay v-waː v-i

16. v-waː v-k t-spe

90.  halθuy v-waː v-i

17. v-waː v-k hwak-spe

100. shuna   ( < English ' hundred' )

18. v-waː v-k hmuk-spe

200.  shuna hwak-i

19. v-waː v-k halθuy-i

1000. θawva ( < English ' thousand' )

20. hwak-a v-waː v-i

2000. θawva hwak-i

 

Linguists providing data and dateː Dr. Marcellino Berardo, Department of Anthropology, University of Oklahoma, USA, June 10, 1993. Data taken fromː Martha B. Kendall. The Upland Yuman numeral system, University Museum Studies Number II. Proceedings of the 1976 Hokan-Yuman Languages Workshop, ed. James E. Redden. Held at University of California, San Diego, June 21 -23, 1976.

供资料的语言学家: Dr. Marcellino Berardo, 1993 年 6月 10 日

 

Other comments: Havasupai-Walapai-Yavapai or Pai, Upland Yuman, Upper Colorado River Yuman is spoken by approximately 690 speakers included: 145 Havasupai, 300 Walapai, 245 Yavapai, in 3,860 ethnic population in Arizona: central and northwest. Walapai dialect: Grand Canyon south rim; Havasupai dialect: Grand Canyon bottom, United States. The above data were take from Yavapai dialect. The Southern Pai has borrowed English numbers for 'hundred' and 'thousand'.


Back >> [ Home ] >> [ Eskimo-Aleut ] >> [ Eyak-Athabaskan] >>
[
Algic ] >> [ Salishan ] >> [ Siouan ] >> [ Iroquoian ]
>>
 
[ Yuman ] >> [ Other North and Central American languages ]