Language name and locationː Gitxsan, BC province, Canada [Refer to: Ethnologue]

语言名称和分布地区: 吉特克桑语, 加拿大卑诗省中西部斯基纳河流域中部吉特克桑地区

1. kʼiyʼ,  kʼeːkʷ,  kʼyul

21.   ɡilbil wil kʼap kʼiyʼ  ?

2. ɡilbil, tʼipχaːt,  baɢadil

22.   ɡilbil wil kʼap ɡilbil

3. ɡʷlalʼ / ɡʷlan (t), ɡʷlun

23.   ɡilbil wil kʼap ɡʷlalʼ

4. tχalpχ/ tqʼalpχ, tχalpχdul

24.   ɡilbil wil kʼap tχalpχ

5. χʷsdins, χʷsdinssul

25.   ɡilbil wil kʼap χʷsdins

6. qʼoːlʼt, qʼoːlʼdul

26.   ɡilbil wil kʼap qʼoːlʼt

7. tʼipχoːlʼt, tʼipχoːlʼdul

27.   ɡilbil wil kʼap tʼipχoːlʼt

8. ɢandoːlʼt / kʼyuχdaːlt, ɢandoːlʼdul

28.   ɡilbil wil kʼap ɢandoːlʼt

9. χʷsdimoːs, χʷsdimoːsul

29.   ɡilbil wil kʼap χʷsdimoːs ?

10. χbilʼ, kʼap, χbul

30.   ɡʷlalʼ wil kʼap 

11. χbilʼ kʼiyʼ

40.   kʼildakʰl wil kʼap 

12. χbilʼ ɡilbil

50.   χʷsdins wil kʼap 

13. χbilʼ diɡʷlalʼ

60.   qʼoːlʼ wil kʼap 

14. χbilʼ ditχalpχ

70.   tʼipχoːlʼ wil kʼap 

15. χbilʼ duχʷsdins

80.   kʼyuχdaːlʼ wil kʼap 

16. χbilʼ diqʼoːlʼt

90.   χʷsdimoːs wil kʼap 

17. χbilʼ ditʼipχoːlʼt

100.  kʼiyʼ wil kʼapt  ( 10 x 10 )

18. χbilʼ diɢandoːlʼt

19. χbilʼ duχʷsdimoːs

20. ɡilbil wil kʼap

Linguist providing data and dateː Prof. Tyler Peterson, Department of Linguistics, University of British Columbia, Vancouver, Canada, April 21, 2008.

Prof. Bruce Rigsby, 2008. Emeritus Professor of Anthropology, The University of Queensland, Graceville, Queensland, Australia, July 26, 2008.

提供资料的语言学家: Prof. Tyler Peterson, 2008 年 4 月 21 日. Prof. Bruce Rigsby, 2008 年 7 月 26 日.

Other comments: Gitxsan or Gitsenimx, Gitksan is spoken by approximately 500 speakers out of 9,800 ethnic population West central British Columbia, Gitxsan, middle Skeena river, Canada. Gitxsan or Gitksan has a decimal system. There are different terms from 1 to 10 used for things, animals and humans.

Notes for the following terms between traditional orthography and IPA transcriptionsː

1. k̠ = IPA [q], 2. g = IPA [ɢ] , 3. x̠ = IPA [χ],

4. The quote marks glottalization whether marked to the right of the consonant

   (i.e., kʼ) or on the top of the consonant ( i.e. the resonant series nʼ, yʼ, etc.)