Language name and location: French, France, Belgium, Canada [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区: 法语, 法国, 比利时, 加拿大, 西非及以前法国的殖民地

 

1. un [ˈœ̃] /une [ˈyn] (masc./fem.)

21.  vingt et un /une [vɛ̃teˈœ̃ /ˈyn] (m./f.)

2. deux [ˈdø]

22.  vingt-deux [vɛ̃tˈdø /vɛ̃nˈdø]

3. trois [ˈtʀwɑ]

23.  vingt-trois [vɛ̃tˈtʀwɑ]

4. quatre [ˈkatʀ] 

24.  vingt-quatre [vɛ̃tˈkatʀ] 

5. cinq [ˈsɛ̃k]

25.  vingt-cinq [vɛ̃tˈsɛ̃k]

6. six [ˈsis]

26.  vingt-six [vɛ̃tˈsis]

7. sept [ˈsɛt]

27.  vingt-sept [vɛ̃tˈsɛt]

8. huit [ˈɥit]

28.  vingt-huit [vɛ̃ˈtɥit]

9. neuf [ˈnœf]

29.  vingt-neuf [vɛ̃tˈnœf]

10. dix [ˈdis]

30.  trente [ˈtʀɑ̃t] 

11. onze [ˈɔ̃z]

40.  quarante [kaˈʀɑ̃t]

12. douze [ˈduz]

50.  cinquante [sɛ̃ˈkɑ̃t]

13. treize [ˈtʀɛz]

60.  soixante [swaˈsɑ̃t]  

14. quatorze [kaˈtɔʀz]

70.  soixante-dix [swasɑ̃tˈdis] (60+10)

15. quinze [ˈkɛ̃z]

80.  quatre-vingt [katʀəˈvɛ̃] (4 x 20)

16. seize [ˈsɛz]

90.  quatre-vingt-dix [katʀəvɛ̃ˈdis] (80+10)

17. dix-sept [diˈsɛt]

100. cent [ˈsɑ̃]

18. dix-huit [diˈzɥit]

200. deux cents [døˈsɑ̃]

19. dix-neuf [dizˈnœf]

1000. mille [ˈmil]

20. vingt [ˈvɛ̃]

2000. deux mille [døˈmil]  

 

Linguist providing data and dateː Prof. Jacqueline Vaissière, Laboratoire de Phonétique et de Phonologie, Paris, France, October 17, 2002

供资料的语言学家: Prof. Jacqueline Vaissière, 2002 年 10 月 17 日

 

Other comments: French has a special formations for 70, 80 and 90. French. French is spoken by approximately  300,000,000 speakers in France, Andorra, Belgium, Canada,
Democratic Republic of the Congo, Central African Republic, Congo, Switzerland, Côte d’Ivoire, Cameroon, Djibouti, Dominican Republic, Algeria, Western Sahara, Gabon, French Guiana, Gambia, Haiti, Italy, Cambodia, Comoros, Laos, Lebanon, Libya, Morocco, Monaco, Madagascar, Mali, Mauritania, New Caledonia, Niger, French Polynesia, Réunion, Rwanda, Senegal, Chad, Togo, Tunisia, Trinidad and Tobago, Vietnam, Vanuatu, Wallis and Futuna and Mayotte.


Language name and location: Swiss French, Switzerland [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区: 瑞士法语, 瑞士联邦西部罗曼地和附近地区

 

1. un [ˈœ̃] /une [ˈyn] (masc./fem.)

21.  vingt et un /une [vɛ̃teˈœ̃ /ˈyn] (m./f.)

2. deux [ˈdø]

22.  vingt-deux [vɛ̃tˈdø /vɛ̃nˈdø]

3. trois [ˈtʀwɑ]

23.  vingt-trois [vɛ̃tˈtʀwɑ]

4. quatre [ˈkatʀ] 

24.  vingt-quatre [vɛ̃tˈkatʀ] 

5. cinq [ˈsɛ̃k]

25.  vingt-cinq [vɛ̃tˈsɛ̃k]

6. six [ˈsis]

26.  vingt-six [vɛ̃tˈsis]

7. sept [ˈsɛt]

27.  vingt-sept [vɛ̃tˈsɛt]

8. huit [ˈɥit]

28.  vingt-huit [vɛ̃ˈtɥit]

9. neuf [ˈnœf]

29.  vingt-neuf [vɛ̃tˈnœf]

10. dix [ˈdis]

30.  trente [ˈtʀɑ̃t] 

11. onze [ˈɔ̃z]

40.  quarante [kaˈʀɑ̃t]

12. douze [ˈduz]

50.  cinquante [sɛ̃ˈkɑ̃t]

13. treize [ˈtʀɛz]

60.  soixante [swasɑ̃t]

14. quatorze [kaˈtɔʀz]

70.  septante [sɛptɑ̃t)

15. quinze [ˈkɛ̃z]

80.  huitante [ˈɥitɑ̃t]

16. seize [ˈsɛz]

90.  nonante ['nœnɑ̃t]

17. dix-sept [diˈsɛt]

100. cent [ˈsɑ̃]

18. dix-huit [diˈzɥit]

200. deux cents [døˈsɑ̃]

19. dix-neuf [dizˈnœf]

1000. mille [ˈmil]

20. vingt [ˈvɛ̃]

2000. deux mille [døˈmil]  

 

Linguist providing data and dateː Dr. Rachel Germanier, Les Roches International School of Hotel Management, Switzerland, January 17, 2013.
供资料的语言学家:  Dr. Rachel Germanier, 2013 年 1 月 17 日

 

Other comments: Swiss French has a decimal system. Swiss French is spoken by approximately two millions speakers in Romandie and other French-speaking areas of Switzerland. The formations for 70, 80 and 90 are different from that of Paris French.


 

Back >> [ Home ] >> [ Indo-European ]