Language name and location: Chopi, Gaza, Mozambique [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区乔皮语, 莫桑比克南部加扎省和马普托省及附近地区

 

1. -mué

21.  makúmé màmbìdí ní -mwèyó

2. -mbiri

22.  makúmé màmbìdí ní -bìdí

3. -ràrú

23.  makúmé màmbìdí ní -ràrú

4. mùné

24.  makúmé màmbìdí ní mùné

5. nʼtʃànú

25.  makúmé màmbìdí ní nʼtʃànú

6. nʼtʃànú ní -mué    ( 5 + 1 )

26.  makúmé màmbìdí ní nʼtʃànú ní -mué

7. nʼtʃànú ní -mbiri  ( 5 + 2 )

27.  makúmé màmbìdí ní nʼtʃànú ní -mbìrí 

8. nʼtʃànú ní -ràrú    ( 5 + 3 )

28.  makúmé màmbìdí ní nʼtʃànú ní -ràrú 

9. nʼtʃànú ní -mùné  ( 5 + 4 )

29.  makúmé màmbìdí ní nʼtʃànú ní -mùné

10. ɡúmí

30.  makúmé màràrú

11. ɡúmí ní mué

40.  mùné wá makúmé

12. ɡúmí ní mbìrí

50.  nʼtʃànú wá makúmé

13. ɡúmí ní rárú

60.  nʼtʃànú ní -mué wá makúmé

14. ɡúmí ní mùné

70.  nʼtʃànú ní -mbìrí wá makúmé 

15. ɡúmí ní nʼtʃànú

80.  nʼtʃànú ní -ràrú wá makúmé

16. ɡúmí ní nʼtʃànú ní -mué

90.  nʼtʃànú ní -mùné wá makúmé

17. ɡúmí ní nʼtʃànú ní -mbìrí 

100. dìzánà

18. ɡúmí ní nʼtʃànú ní -ràrú 

200. màzánà mábìdì 

19. ɡúmí ní nʼtʃànú ní -mùné

1000. kʰúlù

20. makúmé màmbìdí

2000. màkʰúlù màbìdí 

 

Linguist providing data and dateː Dr. Gervásio Absolone Chambo, Eduardo Mondlane University, Mozambique, September 9, 2009.

供资料的语言学家: Dr. Gervásio Absolone Chambo, 2009 年 9 月 9 日.

 

Other comments: Chopi (Chichopi) or Txitxopi is spoken by approximately 1,100,000 speakers in Gaza province: coastal strip between Chidunguela and Inharrime; Inhambane province: south Zavala district; Maputo province. Center is Quissico, Mozambique. Chopi Chopi or Cicopi has a quinary numeral system. The above data were taken from the Cindonje variety.


Language name and location: Chopi, Gaza, Mozambique [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区乔皮语, 莫桑比克南部加扎省和马普托省及附近地区

 

1. -mwèyó

21.  màɡúmí màbìdí ní -mwèyó

2. -bìdí

22.  màɡúmí màbìdí ní -bìdí

3. -ràrú

23.  màɡúmí màbìdí ní -ràrú

4. mùní

24.  màɡúmí màbìdí ní mùní

5. nʼcànú

25.  màɡúmí màbìdí ní nʼcànú

6. nʼcànú ní -mwèyó ( 5 + 1 )

26.  màɡúmí màbìdí ní nʼcànú ní -mwèyó

7. nʼcànú ní -bìdí      ( 5 + 2 )

27.  màɡúmí màbìdí ní nʼcànú ní -bìdí 

8. nʼcànú ní -ràrú      ( 5 + 3 )

28.  màɡúmí màbìdí ní nʼcànú ní -ràrú 

9. nʼcànú ní -mùní    ( 5 + 4 )

29.  màɡúmí màbìdí ní nʼcànú ní -mùní

10. dìɡúmí

30.  màɡúmí màràrú

11. dìɡúmí ní dímwèyó or dímwèdó ?

40.  mùní wá màɡúmí

12. dìɡúmí ní màbìdí

50.  nʼcànú wá màɡúmí

13. dìɡúmí ní màrárú

60.  nʼcànú ní -mwèyó wá màɡúmí  

14. dìɡúmí ní mùní

70.  nʼcànú ní -bìdí wá màɡúmí 

15. dìɡúmí ní nʼcànú

80.  nʼcànú ní -ràrú wá màɡúmí  

16. dìɡúmí ní nʼcànú ní -mwèyó

90.  nʼcànú ní -mùní wá màɡúmí

17. dìɡúmí ní nʼcànú ní -bìdí 

100. dìzánà

18. dìɡúmí ní nʼcànú ní -ràrú 

200. màzánà mábìdì 

19. dìɡúmí ní nʼcànú ní -mùní

1000. dìkúlù

20. màɡúmí màbìdí

2000. màkúlù màbìdí 

 

Linguist providing data and dateː Dr. Gervásio Absolone Chambo, Eduardo Mondlane University, Mozambique, September 9, 2009.

供资料的语言学家: Dr. Gervásio Absolone Chambo, 2009 年 9 月 9 日.

 

Other comments: Chopi or Cicopi has a quinary numeral system. The above data were taken from the Cindonje variety.


 

Back >> [ Home ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Adamawa-Ubanguian ] >> [ Atlantic ] >> [ Benue-Congo ]
>>
[ Grassfields
] >> [ Gur ] >>  [ Kwa ] >> [ Mande ] >> [ Narrow Bantu ]