Language name and location: Choctaw, Okalahoma state, USA [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区乔克托语, 美国东南部奥克拉荷马州一带

 

1. əˈtʃəffə

21.  po'koːlɪ'tokᵊlo'koːtʃəˈtʃəffə *

2. ˈtokᵊlo

22.  po'koːlɪ'tokᵊlo'koːtʃəˈtokᵊlo

3. ˈtotʃtʃɪːna

23.  po'koːlɪ'tokᵊlo'koːtʃəˈtotʃtʃɪːna

4. 'oʃtə

24.  po'koːlɪ'tokᵊlo'koːtʃə'oʃtə

5. 'taːɬɬaːpɪ

25.  po'koːlɪ'tokᵊlo'koːtʃə'taːɬɬaːpɪ

6. 'hənnaːlɪ

26.  po'koːlɪ'tokᵊlo'koːtʃə'hənnaːlɪ

7. õ'tokᵊlo

27.  po'koːlɪ'tokᵊlo'koːtʃõ'tokᵊlo

8. õˈtotʃtʃɪːnə

28.  po'koːlɪ'tokᵊlo'koːtʃõˈtotʃtʃɪːnə

9. 'tʃaːkkaːlɪ

29.  po'koːlɪ'tokᵊlo'koːtʃə'tʃaːkkaːlɪ

10. 'poːkkoːlɪ

30.  po'koːlɪˈtotʃtʃɪːna

11. əwəhə'tʃəffə

40.  po'koːl'oʃtə

12. əwəhˈtokᵊlo

50.  po'koːlɪ'taːɬɬaːpɪ

13. əwəhˈtotʃtʃɪːna

60.  po'koːlɪ'hənnaːlɪ

14. əwəh'oʃtə

70.  po'koːlõ'tokᵊlo

15. əwəh'taːɬɬaːpɪ

80.  po'koːlõˈtotʃtʃɪːnə

16. əwəh'hənnaːlɪ

90.  po'koːlɪ'tʃaːkkaːlɪ

17. əwəhˈõtokᵊlo

100. taːˈɬɪːpəˈtʃəffə

18. əwəhõˈtotʃtʃɪːnə

200.  taːˈɬɪːpəˈtokᵊlo

19. əbɪ'tʃaːkkaːlɪ

1000. taːˈɬɪːpəsɪˈpoːknɪ **

20. poː'kolɪ'toːkᵊlo

2000. taːˈɬɪːpəsɪˈpoːknɪˈtokᵊlo

 

Linguist providing data and dateː Dr.. Elizabeth Kickham (Elizabeth A. Redd), University of Oklahoma, Oklahoma, USA, August 13, 2008

供资料的语言学家: Dr. Elizabeth Kickham, 2008 年 8 月 13 日

 

Other comments: Choctaw or Chahta, Chahta Anumpa is spoken by approximately 9,600 speakers out of 20,000 ethnic population Louisiana; Mississippi: east central; Oklahoma: McCurtain county; Tennesse, United States. Choctaw has a decimal system similar to that of Alabama.  The unstressed vowels in number 21 delete when adjacent to compounded vowels. From 'pokoːlɪ tokəlo əkoːtʃə ətʃəffə'. Literally translation is ''one out from twenty''. 1000 'taːˈɬɪːpəsɪˈpoːknɪ ' literally means ''old hundred ''.


Back >> [ Home ] >> [ Eskimo-Aleut ] >> [ Eyak-Athabaskan] >>
[
Algic ] >> [ Salishan ] >> [ Siouan ] >> [ Iroquoian ]
>>
 
   
[ Uto-Aztecan] >> [ Other North and Central American languages ]