Language name and locationː Chilcotin, BC, Canada [Refer to Ethnologue]
语言名称和分布地区: 奇尔科廷语, 加拿大卑詩省中部威廉斯湖以西地区

1. 'inɬí

21.  nád ʔeɬʧ'az̴nán ɡuʔán 'inɬí

2. nanqih

22.  nád ʔeɬʧ'az̴nán ɡuʔán nanqih

3. tay

23.  nád ʔeɬʧ'az̴nán ɡuʔán tay

4. diɲ

24.  nád ʔeɬʧ'az̴nán ɡuʔán diɲ

5. ʔesɡunlá

25.  nád ʔeɬʧ'az̴nán ɡuʔán ʔesɡunlá

6. ʔeɬʧántáy ( 3 + 3 )

26.  nád ʔeɬʧ'az̴nán ɡuʔán ʔeɬʧántáy

7. ʔinɬéd ʧiɬɣI'ɬ ɡanilt'ih

27.  nád ʔeɬʧ'az̴nán ɡuʔán ʔinɬéd ʧiɬɣI'ɬ ɡanilt'ih

8. k'aʒ'ínilt'ih

28.  nád ʔeɬʧ'az̴nán ɡuʔán k'aʒ'ínilt'ih

9. ʔeɬʧ'aɡwedentaníɬ

29.  nád ʔeɬʧ'az̴nán ɡuʔán ʔeɬʧ'aɡwedentaníɬ

10. ʔeɬʧ'az̴nán

30.  tad ʔeɬʧ'az̴nán

11. ʔeɬʧ'az̴nán ɡuʔán 'inɬí

40.  did ʔeɬʧ'az̴nán

12. ʔeɬʧ'az̴nán ɡuʔán nanqih

50.  ʔesɡunlád ʔeɬʧ'az̴nán

13. ʔeɬʧ'az̴nán ɡuʔán tay

60.  ʔeɬʧ'ántád ʔeɬʧ'az̴nán  

14. ʔeɬʧ'az̴nán ɡuʔán diɲ

70.  ʔinɬéd ʧiɬɣI'ɬ ɡanilt'ih ʔeɬʧ'az̴nán

15. ʔeɬʧ'az̴nán ɡuʔán ʔesɡunlá

80.   

16. ʔeɬʧ'az̴nán ɡuʔán ʔeɬʧántáy

90.  

17. ʔeɬʧ'az̴nán ɡuʔán ʔinɬéd ʧiɬɣI'ɬ ɡanilt'ih

100.

18. ʔeɬʧ'az̴nán ɡuʔán k'aʒ'ínilt'ih

200. 

19. ʔeɬʧ'az̴nán ɡuʔán ʔeɬʧ'aɡwedentaníɬ

1000.  

20. nád ʔeɬʧ'az̴nán

2000.  

Linguist providing data and dateː Dr. William J. Poser, Yinka Dene Language Institute and the University of British Colombia, BC, Canada, August 13, 2021, IPA transcription based on the Chilcotin grammar, "A Tsilhqút'ín Grammar", by Prof. Eung-Do Cook, 

Department of Linguistics, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada, January 20, 2014.
提供资料的语言学家: Prof. Eung-Do Cook, 2014 年 1 月 27 日.

Other comments: Chilcotin (Tŝinlhqot’in) or  Tsilhqút’ín is spoken by approximately

770 speakers out of 4,700 ethnic population in British Columbia province: west of Williams Lake. 7 reserve communities: Alexandria, Anahim, Nemiah, Redstone, Stone, Toosey, Ulkatcho, Canada. Chilcotin has a decimal system.

Note that the Phonetic transcriptions between IPA and American Phonetic Notationsː

1. gh = IPA [ʁ ], voiced velar fricative.

2. dh = IPA [ð], voiced interdentally fricative.

3. ɬ = IPA [ɬ], voiced lateral fricative.

4. š = IPA [ʃ], voiceless post-alveolar fricative.

5. tɬ = IPA [tɬ], voiceless lateral affricate.

6. tčʼ = IPA [tʃʼ], voiceless ejective affricate.

7. ts = IPA [ts], voiceless dental affricate.

8. tsʼ =IPA [tsʼ], voiceless ejective affricate

9. 'The reduce vowel ë ' is phonetically either [ə] or [ɛ].

10. Under-hooked vowels are nasal vowelsː a̜, e̜, i̜, o̜ and u̜ = IPA ã, ẽ, ĩ, õ and ũ.

Note on tone marksː á = high and low tone unmarked.