Language name and location: Tièmà-Cièwè Bozo, Mopti, Mali [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区铁马次维博佐语, 马里中部莫普提区

 

1. sàn:á

21.  tá n pẽ́ːndé yé ín kõ̀

2. pẽ̀ːndé

22.  tá n pẽ́ːndé yé ín pẽ̀ːndè

3. sì:yé

23.  tá n pẽ́ːndé yé ín sì:yé

4. nà:rá

24.  tá n pẽ́ːndé yé ín nà:rà

5. kɔ̀lɔ́

25.  tá n pẽ́ːndé yé ín kɔ̀lɔ̀

6. tù:mì

26.  tá n pẽ́ːndé yé ín tù:mì

7. dʒiènĩ́

27.  tá n pẽ́ːndé yé ín dʒiènĩ́

8. tʃèkí

28.  tá n pẽ́ːndé yé ín tʃèkí

9. kìáwí

29.  tá n pẽ́ːndé yé ín kìáwì

10. tá

30.  tá n síːyè

11. tá yè ín kõ̀ 

40.  lɛ̀wɛ́

12. tá yè ín pẽ̀ːndè

50.  lɛ̀wɛ́ yé ín tà (''40+10'')

13. tá yè ín sìːyé

60.  mànìkɛ́mɛ́

14. tá yè ín nà:rà

70.  kíɛ̀rɛ̀mà táː kɛ̀

15. tá yè ín kɔ̀lɔ̀

80.  bámbárákíɛ̀rɛ̀mà

16. tá yè ín tú:mì

90.  bámbárákíɛ̀rɛ̀mà yé ín tà (''80+10'')

17. tá yè ín dʒiènĩ́

100. sìlàːmɛ́kíɛ̀rɛ̀mà

18. tá yè ín tʃèkì

200.  kɛ̀mɛ̀ pẽ́ːndé ( kɛ̀mɛ̀ from Bambara)

19. tá yè ín kìáwì

1000. gúlú kõ̀

20. tá n pẽ́ːndé

2000. gúlú pẽ̀ːndè

 

Linguist providing data and dateː Ms. Anne-Marie Klade, SIL International, Mali, June 16, 2009.

供资料的语言学家: Ms. Anne-Marie Klade, 2009 年 6 月 16 日.

 

Other comments:Tièmà-Cièwè Bozo is spoken by approximately 2,500 speakers in

6 villages, Youwarou circle, where Niger river leaves Lake Debo, Mopti region, Mali.

Tièmà-Cièwè Bozo has a decimal system. The woman speaks Tièmà-Cièwè Bozo (in fact the mother in law of my Malian son) comes from Kamaka, one of the few places where this variety is spoken. This is the language with the many ʧ in it.


 

Back >> [ Home ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Adamawa-Ubanguian ] >> [ Atlantic ] >> [ Benue-Congo ]
>>
[ Grassfields
] >> [ Gur ] >>  [ Kwa ] >> [ Mande ] >> [ Narrow Bantu ]