Language name and location: Kelengaxo Bozo, SégouMali [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 科林加霍-博佐语, 马里中南部尼日尔河沿岸塞古镇

1. sâ:nà

21.  tã́vinɛ́ á kì kɛ̀nɛ̀

2. fíenù

22.  tã́vinɛ́ á kì fíenù

3. sí:yù

23.  tã́vinɛ́ á kì sí:yù

4. ná:nà

24.  tã́vinɛ́ á kì ná:nà

5. kɔ́lɔ́hɔ̀

25.  tã́vinɛ́ á kì kɔ́lɔ́hɔ̀

6. tú:mì

26.  tã́vinɛ́ á kì tú:mì

7. dʒíenì

27.  tã́vinɛ́ á kì dʒíenì

8. sɛ́kì

28.  tã́vinɛ́ á kì sɛ́kì

9. káfì

29.  tã́vinɛ́ á kì káfì

10. tã̄

30.  tã́zùɡò (tã́ʒùɡò)

11. tã́n a ki kɛ̀nɛ̀ (or tã́ ɡi kɛ́nɛ́)

40.  lɛ́bɛ̀

12. tã́n a kí fìenù (or tã́ ɡi …)

50.  lɛ́bɛ̀ kí tã̀ (''40+10'')

13. tã́n a kí sí:yò

60.  mánĩ̀ŋkɛ̀mɛ̀

14. tã́n a kí ná:nà

70.  mánĩ̀ŋkɛ̀mɛ̀ kí tã̀ (''60+10'')

15. tã́n a kí kɔ́lɔ́hɔ̀

80.  bámbárâ:kíɛ̀rɛ̀mà

16. tã́n a kí tú:mì

90.  bámbárâ:kíɛ̀rɛ̀mà kí tã̀ (''80+10'')

17. tã́n a kí dʒíenì

100. sìlámɛ́kíɛ̀rɛ̀mà

18. tã́n a kí sɛ́kì

200.  kɛ́ fé:nû

19. tã́n a kí káfì

1000. ɡúlú kɛ̀nɛ̀

20. tã́ vìnɛ̀

2000. ɡúlú fíènù

Linguist providing data and dateː Ms. Anne-Marie Klade,  SIL International, Mali, June 12, 2009.

提供资料的语言学家: Ms. Anne-Marie Klade, 2009 年 6 月 12 日.

Other comments:  Kelengaxo Bozo or Hainyaxo Bozo or Kelenga Bozo is spoken by approximately 30,000 speakers in Ségou region: Macina and Ségou circles, Ke-Maacina area upstream to Tamani, both sides of Niger river, Mali. Bozo Kelenga or Hainyaxo, recorded near Mopti but the old man comes from a village called nakiri near Ségou. This is the area where Kelenga usually is spoken. They are fishermen and live a semi-nomadic life style: during fishing season they pack up and move along the river to a different place often hundreds of kilometres away from their village. Usually they move with the whole family for about 4 to 6 months. When they like a place they go back to it the next year and may finally settle there. Often this place is within a different language area. Therefore when you travel in a boat along the river and ask about the villages and hamlets you pass it might be that the Bozo varieties spoken alternate: Tigemaxo in the first village, Jenaama in the next, Tige again, Tiema Cewe in the following and so on.