Language name and location: Jenaama Bozo, Mali, Nigeria [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区泽马那-博佐语, 马里中部莫普提区和尼日利亚境内

 

1. sànːá

21.  tã̀pẽ́ndé êː kẽ́ũ

2. pẽ̀ndéː

22.  tã̀pẽ́ndé êː pẽ̀ndé

3. síkɛ̃̀ũ

23.  tã̀pẽ́ndé êː síkɛ̃̀ũ

4. nàtã́

24.  tã̀pẽ́ndé êː nàtã́

5. kɔ̀ːɡṍ

25.  tã̀pẽ́ndé êː kɔ̀ːɡṍ

6. tǔːmí

26.  tã̀pẽ́ndé êː tǔːmí

7. yíèní

27.  tã̀pẽ́ndé êː yíèní

8. sèkːí

28.  tã̀pẽ́ndé êː sèkːí

9. kàpːí

29.  tã̀pẽ́ndé êː kàpːí

10. tʃɛ́mí 

30.  tã̀síkɛ̃́ũ

11. tʃɛ́mí êː kẽ́ũ

40.  dɛ̀bɛ́

12. tʃɛ́mí êː pẽ̀ndé

50.  dɛ̀bɛ́ êː tʃɛ́mí (''40+10'')

13. tʃɛ́mí êː síkɛ̃̀ũ

60.  tã̀ːnúmá sĩkɛ̃̄ũ (''20 times 3'')

14. tʃɛ́mí êː nàtã́

70.  yōrō tʃɛ́mí á kẽ́ũ̀

15. tʃɛ́mí êː kɔ̀ːɡṍ

80.  yóró bàbàrà (< Bambara for 100 )

16. tʃɛ́mí êː tǔːmí

90.  yóró êː tʃɛ́mí

17. tʃɛ́mí êː yíèní

100. sīláːmá yòrò ( Islam 100 )

18. tʃɛ́mí êː sèkːí

200. sīláːmá yòrò pẽ́ndè

19. tʃɛ́mí êː kàpːí

1000. sīláːmá músù

20. tã̀pẽ́ndé

2000. sīláːmá músù pẽ̀ndè

 

Linguist providing data and dateː Ms. Anne-Marie Klade, SIL International, Mali, June 4, 2009.

供资料的语言学家: Ms. Anne-Marie Klade, 2009 年 6 月 4 日.

 

Other comments: Jenaama Bozo or Djenaama Bozo or Sorogaama Bozo is spoken by approximately 200,000 speakers in Mopti region: Djenné and Mopti circles on Niger river, Tenenkou and Youwarou circles; Ségou region: Niger river, upstream from Mopti, Mali as well as Nigeria. Jenaama Bozo has a special system of counting for the tens 30 up.


Language name and location: Jenaama Bozo, Mali, Nigeria [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区泽马那-博佐语, 马里中部莫普提区和尼日利亚境内

 

1. sanna

21.  tampende yeŋ keũ

2. pende

22.  tampende yem pende

3. sikɛũ / siɡɛũ

23.  tampende yen sikɛũ

4. nataũ

24.  tampende yen nataũ

5. kɔɡõ

25.  tampende yeŋ kɔɡõ

6. tuumi

26.  tampende yen tuumi

7. yeeni

27.  tampende yen yeeni

8. seki

28.  tampende yen seki

9. kapi

29.  tampende yeŋ kapi

10. tʃɛmi / tʃami

30.  tansikɛũ

11. tembie keũ

40.  dɛbɛ

12. tembie pende

50.  dɛbɛ tʃɛmi (40+10)

13. tembie sikɛũ

60.  tannumasikɛũ

14. tembie nataũ

70.  tannumasikɛn tʃɛmi (60+10)

15. tembie kɔɡõ

80.  yoro bambara

16. tembie tuumi

90.  yure tʃɛmi (70+10)

17. tembie yeeni

100. yuro silaam ~ tɛmɛndɛrɛ (< Fulfulde)

18. tembie seki

200. yuro pende silaam

19. tembie kapi

1000. muso

20. tampende

2000. muso pende

 

Linguist providing data and dateː Ms. Christiane Lauschitzky, Summer Institute of Linguistics, Mali, March 20, 1997.

供资料的语言学家: Ms. Christiane Lauschitzky, 1997 年 3 月 20 日.

 

Other comments: Jenaama Bozo or Sorogama Bozo has a special system with tens. For 100, especially for counting money, they frequently use the Fulfulde number.


 

Back >> [ Home ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Adamawa-Ubanguian ] >> [ Atlantic ] >> [ Benue-Congo ]
>>
[ Grassfields
] >> [ Gur ] >>  [ Kwa ] >> [ Mande ] >> [ Narrow Bantu ]