Language name and location: Bayot, Senegal, Guinea-Bissau [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 塞内加尔-巴约特语, 塞内加尔和几内亚比绍

1. 'ɛndon

21.  'əyi nɪ 'ɛndon

2. 'ɪɾɪɡːə

22.  'əyi nɪ 'ɪɾɪɡːə

3. i'feɟi 

23.  'əyi nɪ i'feɟi 

4. ɪ'βɛj

24.  'əyi nɪ ɪ'βɛj

5. 'ɔɾɔ  (litː 'one hand' )

25.  'əyi nɪ 'ɔɾɔ  

6. 'ɔɾɔ nɪ 'ɛndon ( 'one hand plus one')

26.  'əyi nɪ 'ɔɾɔ nɪ 'ɛndon

7. 'ɔɾɔ nɪ 'ɪɾiɡːə  ( 'one hand plus two')

27.  'əyi nɪ 'ɔɾɔ nɪ 'ɪɾiɡːə

8. 'ɔɾɔ nɪ i'feɟi    ( 'one hand plus three')

28.  'əyi nɪ 'ɔɾɔ nɪ i'feɟi 

9. 'ɔɾɔ nɪ ɪ'βɛj    ( 'one hand plus four')

29.  'əyi nɪ 'ɔɾɔ nɪ ɪ'βɛj

10. ʊ'sɛβɔkɔ  ( 'two hands'  )

30.  'əyi nɪ ʊ'sɛβɔkɔ

11. ʊ'sɛβɔkɔ nɪ 'ɛndon

40.  'kuyi kʊɪɾɪɡːə  (litː 'two people' )

12. ʊ'sɛβɔkɔ nɪ 'ɪɾɪɡːə

50.  'kuyi kʊɪɾɪɡːə nɪ ʊ'sɛβɔkɔ 

13. ʊ'sɛβɔkɔ nɪ i'feɟi   

60.  'kuyi ku'feɟi  (litː 'three people' )

14. ʊ'sɛβɔkɔ nɪ ɪ'βɛj

70.  'kuyi ku'feɟi nɪ ʊ'sɛβɔkɔ 

15. bu'tiŋken ( 'two hands, one foot' )

80.  'kuyi ku'βɛj   (litː 'four people' )

16. bu'tiŋken nɪ 'ɛndon

90.  'kuyi ku'βɛj nɪ ʊ'sɛβɔkɔ 

17. bu'tiŋken nɪ 'ɪɾɪɡːə

100. e'teme (< Wolof )

18. bu'tiŋken nɪ i'feɟi   

200.  i'teme 'ɪɾɪɡːə

19. bu'tiŋken nɪ ɪ'βɛj

1000. 'euli (from Mandinka ?)

20. 'əyi

2000. 'iuli 'ɪɾɪɡːə

Linguist providing data and dateː Mr. Wolfgang Berndt, SIL International, Senegal, March 21, 2009.

提供资料的语言学家: Mr. Wolfgang Berndt, 2009 年 3 月 21 日.

Other comments: Bayot (Senegal Boyot) has has a quinary-vigesimal system. 16 means ''two hands, one foot and one''. 30 is ''one person and two hands'' .Big numbers hundred and thousand are loanwords. The above data was from Bayot dialect in Senegal.

Bayot is spoken by approximately 33,000 speakers in villages in Nyassia commune; majority in urban areas and in the larger cities, Ziguinchor region, Senegal as well as Guinea-Bissau.

Language name and locationː Bayot, Guinea-Bissau, Senegal [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 几内亚比绍-巴约特语, 塞内加尔和几内亚比绍

1. ɛndon

21.  ɡabamɔɡol-nenˑdon

2. tɪɡˑɡa

22.  ɡabamɔɡol-niɾɪɡˑɡa

3. fɜzɪ

23.  ɡabamɔɡol-nifɛzɪ 

4. iβɛɪ

24.  ɡabamɔɡol-iβɛɪ

5. oɾɔ    (litː 'one hand' )

25.  ɡabamɔɡol-noɾɔ

6. oɾɔ-nenˑdon ('one hand plus one')

26.  ɡabamɔɡol-noɾɔ-nenˑdon

7. oɾɔ-niɾɪɡˑɡa  ('one hand plus two')

27.  ɡabamɔɡol-noɾɔ-niɾɪɡˑɡa

8. oɾɔ-nifɛzɪ     ('one hand plus three')

28.  ɡabamɔɡol-noɾɔ-nifɛzɪ 

9. oɾɔ-niβɛɪ      ('one hand plus four')

29.  ɡabamɔɡol-noɾɔ-iβɛɪ

10. ɡʊtˑtɪɛ ( 'two hands'  )

30.  ɡabamɔɡol nuɡʊtˑtɪɛ  *

11. ɡʊtˑtɪɛ-nenˑdon

40.  ɡʊmɔɡol-ɡʊɾɪɡˑɡa  (litː 'two people')

12. ɡʊtˑtɪɛ-niɾɪɡˑɡa

50.  ɡʊmɔɡol-ɡʊɾɪɡˑɡa-nuɡʊtˑtɪɛ

13. ɡʊtˑtɪɛ-nifɛzɪ 

60.  ɡʊmɔɡol-ɡʊfɜzɪ  (litː 'three people')

14. ɡʊtˑtɪɛ-iβɛɪ

70.  ɡʊmɔɡol-ɡʊfɜzɪ-nuɡʊtˑtɪɛ

15. ɡʊtˑtɪɛ-noɾɔ ( 'two hands, one foot' )

80.  ɡʊmɔɡol-ɡʊβɛɪ (litː 'four people' )

16. ɡʊtˑtɪɛ-kɔɡɜkʊɔn-nenˑdon *

90.  ɡʊmɔɡol-ɡʊβɛɪ-nuɡʊtˑtɪɛ

17. ɡʊtˑtɪɛ-kɔɡɜkʊɔn-niɾɪɡˑɡa

100. ɛtɛmel

18. ɡʊtˑtɪɛ-kɔɡɜkʊɔn-nifɛzɪ 

200.  ɪtɛmel-iɾiɡˑɡa

19. ɡʊtˑtɪɛ-kɔɡɜkʊɔn-iβɛɪ

1000. ɛʊlɪ

20. ɡabamɔɡol (litː 'one person' )

2000. ɪʊlɪ--iɾiɡˑɡa

Linguist providing data and dateː Mr. Jon Manga through Ms. Elizabeth Nicoleti, SIL International, Guinea-Bissau, May 5, 2008.

提供资料的语言学家: Mr. Jon Manga.  2008 年 5 月 5 日.

Other comments: Bayot (Guinea-Bissau) has has a quinary-vigesimal system. 16 means ''two hands, one foot and one''. 30 is ''one person and two hands''.Big numbers hundred and thousand are loanwords. The above data was from Bayot dialect in Guinea-Bissau.