Language name and locationː Aja, Coufou dept, Benin, Togo [Refer to Ethnologue]

语言名称和分布地区: 阿贾语 (阿贾格贝语Aja-Gbe), 贝宁库福省和莫诺省及多哥境内

1. eɖé / ɖeka

21.  (e)wivɔ̃̀ɖekà

2. èvè / amɛ̃ve

22.  (e)wivɔ̃vè

3. etɔ̃̂ / amɛ̃tɔ̃

23.  (e)wivɔ̃tɔ̃̂

4. enɛ̀ / amɛ̃nɛ̃

24.  (e)wivɔ̃nɛ̀

5. atɔ̃ / amãtɔ̃

25.  (e)wivɔ̃̃atɔ̃

6. adɛ̃ / amãdɛ̃

26.  (e)wivɔ̃adɛ̃

7. adɾɛ / amãdɾɛ

27.  (e)wivɔ̃adɾɛ

8. eɲĩ / amɛ̃ɲĩ

28.  vetoleɡ͡bãmɛ  (lit: two from thirty )

9. ɲíɖe / aʃiɖekɛ / amãʃíɖekɛ (10 -1)

29.  ɖekatoleɡ͡bãmɛ (lit: one from thirty )

10. ewó

30.  eɡ͡bã̀

11. wíɖékà

40.  ekà

12. wívè

50.  (e)káɦowó (40+10)

13. wítɔ̃̂

60.  (e)káɦowi (40+20) / katak͡pú

14. wínɛ̀

70.  (e)káɦowó (40+30)/ katak͡púɦowó

15. wíyátɔ̃

80.  (e)kavè       (40 x 2)

16. wyádɛ̃

90.  (e)kavèɦowó  (40 x 2+10)

17. wyádɾɛ́

100. (e)kavèɦowi  (40 x 2+20)

18. wyí /vetolewimɛ̃  (20 - 2)

200. (e) káatɔ̃̀  (5 x 40)

19. wyáɖékɛ /ɖekatolewimɛ̃ (20 - 1)

1000. kawivɔ̃̀ atɔ̃́ ~ kotokũɖeka

20. ewî

2000. kotokũve

Linguist providing data and dateː Mr. & Mrs. Terry & Nancy Sullivanand. Summer Institute of Linguistics, Togo-Benin, February 19, 1999.

Mr. Joshua T. Ham, SIL-Togo-Benin, October 2, 2006.

提供资料的语言学家: Mr. & Mrs. Terry & Nancy Sullivanand. 1999 年 12月 19 日. Mr. Joshua T. Ham, 2006 年 10月 2 日

Other comments: Aja-Gbe has a rather complicated numeral system of counting similar to that of Fon-Gbe. There are two sets of 1 to 10, the first set is a number used when counting abstractly, the second set would be used for counting concrete items.

Aja or Aja-Gbe, Adja, Hwè is spoken by approximately 1,280,000 speakers in Coufou department: Aplahoué, Djakotomè, Dogbo, Klouékanmè, Lalo, and Tovinklin communes on Mono river; Mono department: Athiémè, Houéyogbé communes; Zou department: Agbangnizoun and Djidja communes; Cotonou and many southern mixed-language towns, Benin as well as Togo.