Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko
  62 gefunden
サラ
だつさら
datsusara
s-n Job aufgeben (u. s. selbständig machen)
だっかい
dakkai
Austritt
だつぞく
datsuzoku
Einsiedler werden, der Welt abhanden kommen
だつぞくてき
datsuzokuteki
aus der Welt sein, über den irdischen Dingen stehen
だっと
datto
in Windeseile fortlaufen
だっとう
dattō
Parteiaustritt
だっしゅつ
dasshutsu
entkommen, aus ... herausgehen; Vorfall (Med.)
だつりょく
datsuryoku
kraftlos werden
だつりょくかん
datsuryokukan
Gefühl der Kraftlosigkeit
だっきゃく
dakkyaku
s. losmachen/befreien, loskommen
だつえい
datsuei
aus der Kaserne desertieren
だつじ
datsuji
ausgelassenes Schriftzeichen/Wort
だつぼう
datsubō
den Hut lüften/abnehmen
だつぶん
datsubun
fehlende/ausgelassene Passage
だつもうざい
datsumōzai
{Pharm.} Haarentfernungsmittel {n}; Enthaarungsmittel {n}.
だつもうしょう
datsumōshō
Haarausfall
だっすい
dassui
entwässern, trocknen, auswringen, schleudern
だっすいき
dassuiki
Trockenmaschine, Wäscheschleuder
だっぽう
dappō
Umgehung der Gesetze
だっぽう こうい
dappō kōi
Gesetzesumgehung
だつろう
datsurō
Auslassung, Lücke
だつごく
datsugoku
aus dem Gefängnis fliehen/ausbrechen
だつごくしゅう
datsugokushū
entflohener Häftling
だっそ
dasso
Gangrän, Brand (Med.)
だっぴ
dappi
s. häuten/wandeln
だっかん
dakkan
aus dem Gefängnis ausbrechen
だつぜい
datsuzei
Steuerhinterziehung
稿
だっこう
dakkō
Manuskript vollenden/fertig schreiben
だっこく
dakkoku
dreschen
だっこくき
dakkokuki
Dreschmaschine
だっせん
dassen
entgleisen; vom Thema abschweifen
だっこう
dakkō
Anus-/Darmvorfall
だっし
dasshi
fettarm
だっしにゅう
dasshinyū
fettarme Milch
綿
だっしめん
dasshimen
sterilisierte Watte
だっちょう
datchō
Bruch (Med.)
だっちょうたい
datchōtai
Bruchband
だっしゅう
dasshū
desodorieren, lüften
だっしゅうざい
dasshūzai
Desodorans, Geruchsentferner
だっきゅう
dakkyū
verrenken, ausrenken
だっせん
dassen
von e-m Schiff desertieren
だっかん
dakkan
Desertion von e-m Kriegsschiff
だっしょく
dasshoku
bleichen, entfärben
だつらく
datsuraku
zurückbleiben/fallen; abfallen
だっぱん
dappan
entlassen, herrenlos (Samurai)
だつい
datsui
ausziehen
だついしょ, だついじょ
datsuisho, datsuijo
Umkleidekabine
だっそう
dassō
fliehen, fortlaufen, desertieren; Fahnenflucht
だっそうへい
dassōhei
Deserteur
退
だったい
dattai
Rücktritt
だつり
datsuri
s. trennen, s. los-/freimachen
はくだつ
hakudatsu
abblättern (Farbanstrich)
しゃだつ
shadatsu
frei, ungezwungen
かつだつ
katsudatsu
anpassungsfähig, geschmeidig, gewandt
きょだつ
kyodatsu
Kollaps (Med.); Entkräftung, Zusammenbruch
げだつ
gedatsu
Erlösung, Seelenrettung
ごだつ
godatsu
Fehler u. Auslassungen; versehentliche Auslassung
ちょうだつ
chōdatsu
über das irdische Treiben erhaben sein
いつだつ
itsudatsu
Abweichung
りだつ
ridatsu
Trennung, Austritt, Aufgabe, Ausscheiden
えいだつ
eidatsu
hervorragende Fähigkeiten
えんてん・かつだつ
enten-katsudatsu
anpassungsfähig, gewandt