Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko
  24 gefunden

奉仕	ほうし hōshi	ehrfurchtsvoll dienen; selbstlos dienen (e-r Firma)
奉公	ほうこう hōkō	Dienst, in Diensten stehen
奉公先	ほうこうさき hōkōsaki	Dienstherr; Haus, in dem j-d dient
奉加帳	ほうがちょう hōgachō	Liste mit den Namen von Spendern u. der Art der Geschenke
奉書	ほうしょ hōsho	(Schreiben, in dem der Wille des Tenno/Shogun kundgetan wird); (dickes) Japanpapier (von hoher Qualität)
奉献	ほうけん hōken	darbringen, opfern
奉納	ほうのう hōnō	darbringen, opfern; zu Ehren e-r Gottheit aufführen (Kriegskünste usw.)
奉納物	ほうのうぶつ hōnōbutsu	Opfergabe
奉納額	ほうのうがく hōnōgaku	Votivtafel
奉職	ほうしょく hōshoku	in Diensten (e-r Behörde/Firma) stehen
奉行	ぶぎょう bugyō	Kommissar für Schreine u. Tempel; Finanzkommissar; Stadtkommissar (Edo-Zeit)
奉迎	ほうげい hōgei	empfangen (e-e hochgestellte Person)
奉迎門	ほうげいもん hōgeimon	Empfangstor
供奉	きょうほう, ぐぶ kyōhō, gubu	das Gefolge (des Tenno)
信奉	しんぽう shinpō	unumstößlicher Glaube
信奉者	しんぽうしゃ shinpōsha	überzeugter Anhänger/Parteigänger
只奉公	ただぼうこう tadabōkō	unentgeltlicher Dienst
町奉行	まち・ぶぎょう machi-bugyō	Stadtmagistrat
遵奉	じゅんぽう junpō	strikt einhalten, unbedingt Folge leisten
丁稚奉公	でっち ぼうこう detchi bōkō	Lehrzeit
勤労奉仕	きんろう ほうし kinrō hōshi	Arbeitsdienst
大政奉還	たいせい ほうかん taisei hōkan	Rückgabe der Regierungsgewalt an den Tenno (1867)
年期奉公	ねんき ぼうこう nenki bōkō	Lehrzeit
滅私奉公	めっし ほうこう messhi hōkō	völlig selbstlos für das Gemeinwohl arbeiten