逸 逸		Kodierung:  UCS: 9038hex (36920dez)  UTF16: 9038   UTF8: E9 80 B8   J208: 1679   Indizes:  Hadamitzky: 2q8.6   skip: 3-3-8
Striche: 11  Häufigkeit: 1524   Radikal:   162.8    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	ITSU イツ   haya(ru) はや(る)   so(rasu) そ(らす)   so(reru) そ(れる)
Nanori:	いっ   はや   へん
Chinesisch:	yì /ji˥˩/     Tang:  it     Yue:  jat6
Vietnamesisch:	dật
Koreanisch:	il 일

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

ITSU イツ	abweichen, das Ziel verfehlen  | fliehen, laufen  | sich auszeichnen, hervorragen  | sich nach Herzenslust vergnügen  | sich verbergen, sich der Welt entziehen  | verloren, der Welt unbekannt
haya(ru) はや(る)	auf etw. brennen, hitzig/ungeduldig sein
so(rasu) そ(らす)	ablenken (Aufmerksamkeit)  | abwehren  | abwenden (Augen)  | das Gespräch auf ein anderes Thema bringen  | verpassen (Ball, Gelegenheit)
so(reru) そ(れる)	(vom eigentlichen Weg) abbiegen, abschweifen  | das Ziel verfehlen

  23 Beispielkomposita

逸事	いつじ itsuji	der Öffentlichkeit nicht bekannter Sachverhalt
逸出	いっしゅつ isshutsu	flüchten, s. wegstehlen; hervorragend sein
逸品	いっぴん ippin	Artikel von hoher Qualität, Meisterwerk
逸文	いつぶん itsubun	nur in Fragmenten erhaltener Text; herausragender Text
逸書	いっしょ issho	nur noch als Titel oder in Fragmenten bekanntes Buch

   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen