空 空		Kodierung:  UCS: 7A7Ahex (31354dez)  UTF16: 7A7A   UTF8: E7 A9 BA   J208: 2285   Indizes:  Hadamitzky: 3m5.12   skip: 2-3-5
Striche: 8  Jōyō-Grad: 1  Häufigkeit: 304   Radikal:   116.3    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	KŪ クウ   a(keru) あ(ける)   a(ku) あ(く)   kara から   kara(ppo) から(っぽ)   muna(shii) むな(しい)   sora そら   su(ku) す(く)   utsu(ro) うつ(ろ)   utsuke うつけ
Nanori:	うつ   き   く
Chinesisch:	kōng /kʰuŋ˥/   kòng /kʰuŋ˥˩/   kǒng /kʰuŋ˨˩˦/     Tang:  *kung   kùng     Yue:  hung1   hung3
Vietnamesisch:	không
Koreanisch:	gong 공

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

KŪ クウ	Himmel  | leer
a(keru) あ(ける)	leer/frei machen
a(ku) あ(く)	leer, frei
kara から	leer
kara(ppo) から(っぽ)	leer
muna(shii) むな(しい)	leer, zwecklos
sora そら	Himmel
su(ku) す(く)	leer, frei
utsu(ro) うつ(ろ)	leer, hohl
utsuke うつけ	leer, dumm

  138 Beispielkomposita

空々	くうくう kūkū	leer, müßig; Entsagung
空々漠々	くうくう・ばくばく kūkū-bakubaku	weit, leer; müßig, sinnlos
空オケ	からおけ karaoke	Karaoke (Singen zu eingespielter Musikbegleitung; entsprechende techn. Vorrichtung)
空世辞	からせじ karaseji	leere Komplimente
空中	くうちゅう kūchū	in der Luft

   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen