収 収	Varianten: 收	Kodierung:  UCS: 53CEhex (21454dez)  UTF16: 53CE   UTF8: E5 8F 8E   J208: 2893   Indizes:  Hadamitzky: 2h2.2   skip: 1-3-2
Striche: 4  Jōyō-Grad: 6  Häufigkeit: 337   Radikal:   29.2    Strichfolge:

  Zeichenetymologie:

-  Chinese Etymology (Richard Sears)

  Lesungen:

Japanisch:	SHŪ シュウ   osa(maru) おさ(まる)   osa(meru) おさ(める)
Nanori:	のぶ
Chinesisch:	shōu /ʂou˥/     Yue:  sau1

  Deutsche Bedeutung  © Wolfgang Hadamitzky, Hans-Jörg Bibiko    WaDoku Jiten 

SHŪ シュウ	aufbewahren, einschließen, lagern  | beherrschen (seinen Zorn)  | bezahlen (Steuern usw.)  | ernten
osa(maru) おさ(まる)	eine Lösung finden  | hineinpassen  | verrauchen (Wut), wieder friedlich werden  | zufrieden sein (mit einem Posten)
osa(meru) おさ(める)	aufbewahren, einschließen, lagern  | beherrschen (seinen Zorn)  | bezahlen (Steuern usw.)  | ernten

  60 Beispielkomposita

収入	しゅうにゅう shūnyū	Einkommen, Einnahme, Ertrag
収入役	しゅうにゅうやく shūnyūyaku	Stadtkämmerer
収入源	しゅうにゅうげん shūnyūgen	Einkommensquelle
収受	しゅうじゅ shūju	erhalten, empfangen
収容	しゅうよう shūyō	j-n aufnehmen/unterbringen; j-n einsperren/inhaftieren

   mehr ...

 UNIHAN  CJKV-English Dictionary   Digital Dictionary of Buddhism   WWWJDIC 

---

Klick auf Lesungen, SKIP, Radikal, Radikalnummer, Strichanzahl, Jōyō-Grad zum Suchen