Language
name and locationː
Parauk Wa,
Myanmar, China [Refer to
Ethnologue] |
1. tiʔ |
21. tᵊ ŋa tiʔ |
2. ra |
22. tᵊ ŋa ra |
3. loe |
23. tᵊ ŋa loe |
4. pon |
24. tᵊ ŋa pon |
5. pʰuan |
25. tᵊ ŋa pʰuan |
6. liah |
26. tᵊ ŋa liah |
7. aliah |
27. tᵊ ŋa aliah |
8. daiʔ |
28. tᵊ ŋa daiʔ |
9. dim |
29. tᵊ ŋa dim |
10. kao |
30. tᵊ ŋ̥oe, 31. tᵊ ŋ̥oe tiʔ |
11. kao ʔɛt < from Thai |
40. tᵊ pon |
12. kao sɔːŋ |
50. tᵊ pʰuan |
13. kao saːm |
60. tᵊ ɡliɑh |
14. kao ʃiː |
70. tᵊ ʔaliah |
15. kao hai |
80. tᵊ tɑiʔ |
16. kao hok |
90. tᵊ dim |
17. kao cɛt |
100. tiʔ jɛh |
18. kao pɛːt |
200. ra jɛh |
19. kao kao |
1000. tiʔ r̥ɛŋ |
20. tᵊ ŋa |
2000. ra r̥ɛŋ |
Linguist
providing data and dateː
Mr. Nyi Paung, MA, Department of Linguistics, Payap
University, Thailand, January
1, 2013. |
Other comments: Parauk Wa has a decimal system, the above data was taken from Standard Parauk Wa language in Myanmar. Parauk Wa or Standard Wa is spoken by approximately 800,000 spekaers in Shan state, Yunnan province in China as well as Thailand. |
Language name and locationː Parauk, China, Myanmar [Refer to Ethnologue]
|
1. tiʔ |
21. sao ʔɛt |
2. ra: |
22. sao sɔːŋ |
3. loe |
23. sao saːm |
4. pun |
24. sao ʃiː |
5. pʰɯən |
25. sao hai |
6. lɯɛːh |
26. sao hok |
7. ʔaː lɛːh |
27. sao cɛt |
8. ʃiː dəiʔ |
28. sao pɛːt |
9. ʃi dɪm |
29. sao kao |
10. kao |
30. sam ʃɪp |
11. ʃɪp ʔɛt < from Thai |
40. ʃiː̠ ʃɪp |
12. ʃɪp sɔːŋ |
50. hɑː ʃɪp |
13. ʃɪp saːm |
60. hok ʃɪp |
14. ʃɪp ʃiː |
70. cɛt ʃɪp |
15. ʃɪp hai |
80. pɛːt ʃɪp |
16. ʃɪp hok |
90. kao ʃɪp |
17. ʃɪp cɛt |
100. ti pɜk |
18. ʃɪp pɛːt |
200. ra pɜk |
19. ʃɪp kao |
1000. ti yɪn |
20. sao |
2000. ra yɪn |
Linguist
providing data and dateː Dr. Paulette Hopple
through Mr. Andy Castro,
SIL International,
Yunnan, China,
November 7 |
Other comments: Parauk Wa or Standard Wa is spoken by approximately 800,000 speakers in Shan state, Yunnan province in China as well as Thailand. Parauk Wa has a decimal system, the above data was taken from Nam La dialect of Parauk Wa of Nanla village, Mangka township, Cangyuan Wa autonomous county, Lincang prefecture, Yunnan province, China. The traditional numerals after ten in this dialect have been replaced by Tai numerals. |
Language name and locationː Parauk, Yunnan, China, Myanmar [Refer to Ethnologue]
|
1. tiʔ / ʔe̠t < from Thai |
21. tiʔ ŋa̠ tiʔ |
2. ra̠ /sɔ̠ŋ < from Thai |
22. tiʔ ŋa̠ ra̠ |
3. lo̠i̠ / sa̠m < from Thai |
23. tiʔ ŋa̠ lo̠i̠ |
4. po̠n /si̠ < from Thai |
24. tiʔ ŋa̠ po̠n |
5. pʰu̠a̠n / ha̠ < from Thai |
25. tiʔ ŋa̠ pʰu̠a̠n |
6. liah / rʰo̠k < from Thai |
26. tiʔ ŋa̠ liah |
7. ʔa̠liah /tɕi̠a̠t < from Thai |
27. tiʔ ŋa̠ ʔa̠liah |
8. da̠i̠ʔ ~ sˈda̠i̠ʔ / pɛ̠t < from Thai |
28. tiʔ ŋa̠ da̠i̠ʔ |
9. di̠m ~sˈdi̠m / kau < from Thai |
29. tiʔ ŋa̠ di̠m |
10. ka̠u̠ / si̠p < from Thai |
30. sa̠m si̠p < from Tai |
11. ka̠u̠ tiˀ |
40. si̠ si̠p |
12. ka̠u̠ ra̠ |
50. ha̠ si̠p |
13. ka̠u̠ lo̠i̠ |
60. rho̠k si̠p |
14. ka̠u̠ po̠n |
70. tɕi̠a̠t si̠p |
15. ka̠u pʰu̠a̠n |
80. pɛ̠t si̠p |
16. ka̠u̠ liah |
90. kau si̠p |
17. ka̠u̠ ʔa̠liah |
100. tiʔ ʑiɛh |
18. ka̠u da̠i̠ʔ |
200. ra̠ ʑiɛh |
19. ka̠u di̠m |
1000. tiʔ rʰe̠ŋ |
20. tiʔ ŋa̠ |
2000. ra̠ rʰe̠ŋ |
Linguist
providing data and dateː
Prof. Yan Qixiang,
|
Other comments: Parauk Wa or Standard Wa is spoken by approximately 800,000 speakers in Shan state, Yunnan province in China as well as Thailand. The data was taken from Parauk Wa dialect in Yunnan province, China, Parauk Wa has a decimal system with Tai loanwords from thirty onwards. The underlined vowels a̠, o̠, i̠ are tense vowels. Please note that the differences between the traditional word for ten is 'ka̠u' and loanword from Thai language for nine is 'kau'. |
Back >> [ Home ] >> [ Austro-Asiatic ]