|
Language name and location: Ura, Papua New Guinea [Refer to Ethnologue]
|
|
1. sə.ɡək |
21. ɑ.mɑ ɾu.ʏɑ ɑ mɑ ɻək.təm.ɡɑ dɑ sə.ɡək |
|
2. u.di.om |
22. ɑ.mɑ ɾu.ʏɑ ɑ mɑ ɻək.təm.ɡɑ dɑ u.di.om |
|
3. də.βɑ-uŋ |
23. ɑ.m. ɾu.ʏɑ ɑ mɑ ɻək.təm.ɡɑ dɑ də.βɑ-uŋ |
|
4. le.βɑ.ɛt |
24. ɑ.mɑ ɾu.ʏɑ ɑ mɑ ɻək.təm.ɡɑ dɑ le.βɑ.ɛt |
|
5. ŋə.ɻɪ.ʝɛt (litː 'one hand') |
25. ɑ.mɑ ɾu.ʏɑ ɑ mɑ ɻək.təm.ɡɑ dɑ + 5 * |
|
6. ŋə.ɻɪ.ʝɛt dɑ sə.ɡək |
26. ɑ.mɑ ɾu.ʏɑ ɑ mɑ ɻək.təm.ɡɑ + 6 |
|
7. ŋə.ɻɪ.ʝɛt dɑ u.di.om |
27. ɑ.mɑ ɾu.ʏɑ ɑ mɑ ɻək.təm.ɡɑ + 7 |
|
8. ŋə.ɻɪ.ʝɛt dɑ də.βɑ-uŋ |
28. ɑ.mɑ ɾu.ʏɑ ɑ mɑ ɻək.təm.ɡɑ + 8 |
|
9. ŋə.ɻɪ.ʝɛt dɑ le.βɑ.ɛt |
29. ɑ.mɑ ɾu.ʏɑ ɑ mɑ ɻək.təm.ɡɑ + 9 |
|
10. ŋə.ɻɪ.ji.sɛm (litː 'two hands') |
30. ɑ.mɑ ɾu.ʏɑ ɑ mɑ ɻək.təm.ɡɑ + 10 * |
|
11. ŋə.ɻɪ.ji.sɛm dɑ sə.ɡək |
40. ɑ.mɑ ɾu.i.om ɑ mɑ u.di.om ('two men') |
|
12. ŋə.ɻɪ.ji.sɛm dɑ u.di.om |
50. 40 + nɑ ɻɑ dɑ ŋə.ɻɪ.ji.sɛm * |
|
13. ŋə.ɻɪ.ji.sɛm dɑ də.βɑ-uŋ |
60. ɑ.mɑ ɾu.βɛk ɑ mɑ də.βɑ-uŋ nɑ ɻɑ * |
|
14. ŋə.ɻɪ.ji.sɛm dɑ le.βɑ.ɛt |
70. 60 + nɑ ɻɑ dɑ ŋə.ɻɪ.ji.sɛm * |
|
15. ŋə.ɻɪ.ji.sɛm dɑ ɡɑ.ɾɑ.ɛt * |
80. ɑ.mɑ ɾu.βɛk ɑ mɑ le.βɑ.ɛt nɑ ɻɑ |
|
16. ŋə.ɻɪ.ji.sɛm dɑ ɡɑ.ɾɑ.ɛt dɑ sə.ɡək |
90. 80 + nɑ ɻɑ dɑ ŋə.ɻɪ.ji.sɛm * |
|
17. ŋə.ɻɪ.ji.sɛm dɑ ɡɑ.ɾɑ.ɛt dɑ u.di.om |
100. ɑ.mɑ ɾu.βɛk ɑ mɑ ŋə.ɻɪ.ʝɛt nɑ ɻɑ |
|
18. ŋə.ɻɪ.ji.sɛm dɑ ɡɑ.ɾɑ.ɛt dɑ də.βɑ-uŋ |
200. ɑ.mɑ ɾu.βɛk ɑ mɑ ŋə.ɻɪ.ji.sɛm nɑ ɻɑ |
|
19. ŋə.ɻɪ.ji.sɛm dɑ ɡɑ.ɾɑ.ɛt dɑ le.βɑ.ɛt |
|
|
20. ɑ.mɑ ɾu.ʏɑ ɑ mɑ ɻək.təm.ɡɑ * |
|
|
Linguist providing data and dateː Mr. Gary L. Rosensteel, SIL International-Papua New Guinea, June 6, 2011. 提供资料的语言学家: Mr. Gary L. Rosensteel, 2011 年 6 月 6 日. |
|
Other comments: Ura is spoken by about 5,000 speakers in Gazelle peninsula, East New Britain province, Papua New Guinea. Ura has a complex quinary / vigesimal counting system similar to that of Qairaq. Note: The numbers 1-4 are not referring to the fingers on the hand, even though the whole numbering system is a base 5. The Uramät or Ura-speaking Baining people have names for the five fingers apart from the numbering system. The numbers 1, 2 and 3/plural have complexity as previously submitted. The words 5='one hand', 10='two hands'. 15='two hands plus one foot', 20='an erect (whole) man, 25='ɑ.mɑ ɾu.ʏɑ ɑ mɑ ɻək.təm.ɡɑ dɑ ɡɑ.ɾɑ.ɛt', 26='ɑ.mɑ ɾu.ʏɑ ɑ mɑ ɻək.təm.ɡɑ dɑ ɡɑ.ɾɑ.ɛt dɑ sə.ɡək', 27='ɑ.mɑ ɾu.ʏɑ ɑ mɑ ɻək.təm.ɡɑ dɑ ɡɑ.ɾɑ.ɛt dɑ u.di.om', 28='ɑ.mɑ ɾu.ʏɑ ɑ mɑ ɻək.təm.ɡɑ dɑ ɡɑ.ɾɑ.ɛt dɑ də.βɑ-uŋ', 29='ɑ.mɑ ɾu.ʏɑ ɑ mɑ ɻək.təm.ɡɑ dɑ ɡɑ.ɾɑ.ɛt dɑ le.βɑ.ɛt', 30='ɑ.mɑ ɾu.ʏɑ ɑ mɑ ɻək.təm.ɡɑ dɑ ɡɑ.ɾɑ.ɛt dɑ ŋə.ɻɪ.ji.sɛm', 40=' ɑ.mɑ ɾu.i.om ɑ mɑ u.di.om'='two men', 50='ɑ.mɑ ɾu.i.om ɑ mɑ u.di.om nɑ ɻɑ dɑ ŋə.ɻɪ.ji.sɛm', 60='three people', 70='ɑ.mɑ ɾu.βɛk ɑ mɑ də.βɑ-uŋ nɑ ɻɑ dɑ ŋə.ɻɪ.ji.sɛm', 80='four people', 90='ɑ.mɑ ɾu.βɛk ɑ mɑ le.βɑ.ɛt nɑ ɻɑ dɑ ŋə.ɻɪ.ji.sɛm', 100='five people', 200='ɑ.mɑ ɾu.βɛk ɑ mɑ ŋə.ɻɪ.ji.sɛm nɑ ɻɑ'='ten people', 1000='ɑ.mɑ ɾu.βɛk ɑ mɑ ɾu.i.om ɑ.mɑ.u.di.om dɑ ŋə.ɻɪ.ji.sɛm nɑ ɻɑ'='50 people', 2000='ɑ.mɑ ɾu.βɛk ɑ mɑ ŋə.ɻɪ.ji.sɛm nɑ ɻɑ nɑ ɑ.mɑ ɾu.βɛk'='100 people'. |
Back
>> [
Home ]
>> [
Trans-New Guinea ]
>>
[ Finisterre-Huon ]
>>
[ Kainantu-Goroka ]
>> [ Madang ]
>> [ Ok-Awyu ]
>>
[ Southeast Papuan ]
>> [ West Papuan-Timor-Alor-Pantar
] >>
[ West Papuan
] >> [
Other Papuan languages ]