Language name and locationː Tai Loi, Shan state, Myanmar, Laos [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区泰莱语, 缅甸联邦北部掸邦及老挝北部

 

1. ak

21.  saw ɪt 

2. kəʔɑʔ

22.  saw sɔŋ 

3. kəʔoi

23.  saw sam 

4. sɪ  < ( all Shan loans hereafter)

24.  saw sɪ

5. ha

25.  saw ha

6. rok

26.  saw rok

7. cet

27.  saw cet

8. pet

28.  saw pet

9. kaw

29.  saw kaw

10. sʰɪp

30.  sam sʰɪp or kəʔoi sʰp

11. sʰɪp ɪt 

40.  si sʰɪp

12. sʰɪp sɔŋ 

50.  ha sʰɪp

13. sʰɪp sam 

60.  rok sʰɪp

14. sʰɪp

70.  cet sʰɪp

15. sʰɪp ha

80.  pet sʰɪp

16. sʰɪp rok

90.  kaw sʰɪp

17. sʰɪp cet

100. ak pak 

18. sʰɪp pet

200. kəʔɑʔ pak

19. sʰɪp kaw

1000. ak heɲ 

20. saw

2000. kəʔɑʔ heɲ 

 

Linguist providing data and dateː Dr. Bebbie Paulsen, Summer Institute of Linguistics, Thailand. May 23, 1993.
供资料的语言学家: Dr. Bebbie Paulsen, 1993 年 5 月 23 日.

 

Other comments: Tai Loi borrowed numerals after ten from Tai language. The grave accent [è] signifies a low tone, unmarked is high tone. Tai Loi means ‘mountain Tai’ and is a cover term for multiple Palaungic groups in the area, some of which are Angkuic and some of which are Waic. Population information is not yet available for the other groups known as Tai Loi.


 

Back >> [ Home ] >> [ Austro-Asiatic