Language name and location: Shatt, South Kordofan state, Sudan [Refer to Ethnologue]

言名称和分布地区沙特语  (沙特达曼Shatt Damam), 苏丹南科尔多凡州

 

1. núuxù

21.  ùut wàŋìcɨ̀ núuxù

2. pɨ̀dàx

22.  ùut wàŋì pɨ̀dàx 

3. kòdòs

23. 

4. tèspèt

24. 

5. mɨ̀dɨ̀k

25. 

6. áaràn

26. 

7. pàxtíndìɲ

27. 

8. kòs(s)èndàŋ tèspédèspè  {four.four}

28. 

9. dábàs(s)éndàŋ ~bây.núuxù *

29. 

10. àsìɲ

30.  ùut wàŋ àsìɲ {twenty/near[?]/ten}

11. àsìɲ wàŋìcɨ̀ núuxù

40.  ùudìɲ pɨ̀dàx {twentyː PLURAL /two}

12. àsìɲ wàŋ pɨ̀dàx 

50. 

13.

60. 

14.

70. 

15.

80.  ùudìɲ tèspèt {twenty: PLURAL /four}

16.

90.  ùudìɲ tèspèt wàŋ àsìɲ

17.

100. ùudìɲ mɨ̀dɨ̀k {twenty: PLURAL /five}

18.

 

19.

 

20. ùut wàŋ àsìɲ 

 

 

Linguist providing data and dateː Dr. Pascal Boyeldieu, CNRS-LLACAN (The Centre National de la Recherche Scientifique (National Center for Scientific Research), Paris, France, taken from Field data, November 21, 2013.

供资料的语言学家: Dr. Pascal Boyeldieu, 2013 年 11 月 21 日.

 

Other comments: Shatt or Shatt Damam is spoken by approximately 30,000 speakers in

Shatt Daman, Shatt Safia, and Shatt Tebeldia, Abu Hashim and Abu Sinam areas,

South Kordofan state, Sudan. Shatt Damam has a vigesimal system. There are two options for number 9, bây.núuxù means 'wants.one'.

21.  ùut wàŋìcɨ̀ núuxù {twenty/near[?]; SINGULAR/one};

22.  ùut wàŋì pɨ̀dàx {twenty/near[?]; SINGULAR/two};

90.  ùudìɲ tèspèt wàŋ àsìɲ {twenty: PLURAL /four/near[?]/ten}; Note that French quatre-vingt (80) and quatre-vingt-dix (90) follow exactly the same patterns as in Shatt Damam.

N.B.ː j =IPA [ɟ]; y =IPA [j]; aa, ii, etc. = long vowelsː  à / á = L / H tone. 


 

Back >> [ Home ] >> [ Afro-Astiatic ] >> [ Nilo-Saharan ] >> [ Niger-Congo ] >> [ Khoisan ]
>> [ Other Isolates and Unclassified African languages ]