Language name and locationː Pengo, Odisha state, India [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区彭哥语, 印度东部奥里萨邦  

 

1. ro ~ rond͡ʒe- (Dravidian ) / ek

21.  koɽek ek / koɽek rond͡ʒe-

2. ri ~ rinɖ- (Dravidian ) /dui

22.  koɽek dui / koɽek rinɖ-

3. tin

23.  koɽek tin

4. t͡ʃaːr /t͡ʃaːri

24.  koɽek t͡ʃaːr

5. pãːt͡ʃ

25.  koɽek pãːt͡ʃ

6. t͡ʃoː

26.  koɽek soː

7. saːt

27.  koɽek sa:t

8. aːʈ

28.  koɽek a:ʈ

9. nov

29.  koɽek nov

10. das /dasa / daha

30.  ɖeʈ koɽi ( lit: 'one and a half score' )

11. eːgaːro

40.  dui koɽi  ( 2 x 20 )

12. baːro

50.  dui koɽi daha  ( 2 x 20 + 10 )

13. teːro

60.  tin koɽi  ( 3 x 20 )

14. t͡ʃovdo 

70.  tin koɽi daha ( 3 x 20+ 10 )

15. pandro 

80.  t͡ʃaːr koɽi ( 4 x 20 )

16. soːɽo /soːlo

90.  t͡ʃaːr koɽi daha

17. satoro

100. pãːt͡ʃ koɽi  ( 5 x 20 ) / so ~soje

18. aʈro / oʈro

200. dui so

19. uɳis

1000. das so  ( 10 x 20 )

20. koɽi / koɽek ( lit: 'one score')

2000.

 

Linguist providing data and dateː Dr. Eric Pederson, Department of Linguistics, University of Oregon, USA, June 24, 1999. Extracted from " The Pengo language: grammar, texts, and vocabulary " by T Burrow & Sudhibhushan Bhattacharya, 1970. Clarendon Press, Oxford.
供资料的语言学家: Dr. Eric Pederson, 1999 年 6 月 24 日.

 

Other comments: Pengo has a vigesimal system. In Pengo, as in Kuvi, only remains two traditional Dravidian numerals 1 to 2 used attributively. The first number /ro/ has been metathesized from * or, functions like /onɽu / in Tamil /ronj/; the second number /ri / has been metathesized from original *ir in the same way as /ro/.  For numerals after Oriya numerals are used.


 

Back >> [ Home ] >> [ Dravidian ]