Language name and locationː Pear, Preah Vihear, Cambodia [Refer to Ethnologue]
言名称和分布地区佩尔语, 柬埔寨北部与泰国老挝相邻的柏威夏省

 

1. muəj

21.  məpʰei muəj

2. piər̃

22.  məpʰei piː

3. paj

23.  məpʰei bəj

4. paon

24.  məpʰei buən

5. prăm

25.  məpʰei pram

6. prăm muəj  (5+1)

26.  məpʰei prammuəj

7. prăm piər̃   (5+2)

27.  məpʰei prampii

7. prăm paj    (5+3)

27.  məpʰei prambəj

9. prăm paon (5+4)

29.  məpʰei prambuən

10. dɑp < Central Khmer < Thai

30.  samsɤp  < Central Khmer < Thai

11. muəj tandap / dɑp muəj

40.  saːɛsɤp  < Central Khmer < Thai

12. piər̃ tandap / dɑp piː

50.  haːsɤp  < Central Khmer < Thai

13. paj tandap / dɑp bəj

60.  hɔʷksɤp < Central Khmer < Thai

14. poan tandap / dɑp buən

70.  t͡ʃɤtsɤp < Central Khmer < Thai

15. prăm tandap / dɑp pram

80.  paːɛsɤp < Central Khmer < Thai

16. prăm muəj tandap / dɑp prăm muəj

90.  kaːwsɤp < Central Khmer < Thai

17. prăm piər̃ tandap /dɑp prăm piː

100. rɔːj  < Central Khmer < Thai

18. prăm paj tandap/dɑp prăm bəj

200. piː rɔːj

19. prăm paon tandap/dɑp prăm buən

1000. məpɔən < Central Khmer < Thai

20 .məpʰei < Central Khmer

2000. piː pɔən

 

Linguist providing data and dateː Dr. Robert Headley, Summer Institute of Linguistics. September 21 2006. Data were taken from Baradat, R. 1941. Les Samrê ou Pear, population primitive de l'Ouest du Cambodge. BEFEO Paris, 41:1-150.
供资料的语言学家: Dr. Robert Headley, 2006 年 9 月 21 日.

 

Other comments: Pear has a decimal system. Pear numerals after four have been replaced by Khmer numerals. Pear is a moribund Mon-Khmer language spoken by approximately 1,600 speakers in 3–4 villages, Rovieng district, Preah Vihear province, Cambodia.


 

Back >> [ Home ] >> [ Austro-Asiatic